Главная
страница 1



NOM : PRÉNOM : CLASSE : DATE :

Russe

SVT – Géographie – EDD

Lycée / A2-B2

Dossier pédagogique

Le lac Baïkal


Fiche Élève 3
  1. Document 3 : Байкал - участок Всемирного природного наследия

  2. Baïkal, site du Patrimoine naturel mondial


5 декабря 1996 года в мексиканском городе Мерида 20-я сессия Комитета Всемирного природного наследия1 ЮНЕСКО включила2 озеро Байкал в Список3 всемирного природного наследия.

В решении4 Комитета ЮНЕСКО можно читать:

«Озеро Байкал - классический пример участка Всемирного наследия…

Озеро Байкал - лимнологическое чудо5 и уникальная территория:



  • Геологическая система озера Байкал сформировалась в Мезозойском периоде6. Озеро Байкал - самое древнее7 и самое глубокое озеро на Земле.

  • Эволюция водных организмов привела к образованию8 уникальной эндемичной флоры и фауны.

  • Живописный ландшафт9 вокруг Байкала с горными массивами, бореальными лесами, тундрой, озёрами, островами и степями. Байкал – самый большой резервуар пресной10 воды на Земле (20% мировых ресурсов).

  • Озеро Байкал - одно из самых биоразнообразных11 озёр на Земле, в нём живёт 1340 видов животных (745 эндемичны) и 570 видов растений12 (150 эндемичны). »

Lisez le texte ci-dessus et faites les exercices.


    • Trouvez dans le texte la traduction des mots suivants (prenez soin, dans la mesure du possible, de les noter à leur forme initiale, c’est-à-dire celle du dictionnaire – nominatif singulier, masculin pour les adjectifs) 

un comité = ______________________

mondial = ______________________

UNESCO = ______________________

classique = ______________________

unique = ______________________

un territoire = ______________________

une évolution = ______________________

un organisme = ______________________

la flore = ______________________

la faune = ______________________

boréal = ______________________

la toundra = ______________________

la steppe = ______________________

un réservoir = ______________________

une ressource = ______________________




    • Relevez dans le texte les mots ayant la même racine que ceux donnés ci-dessous. Prenez soin, dans la mesure du possible, de les noter à leur forme initiale, c’est-à-dire celle du dictionnaire – nominatif singulier, masculin pour les adjectifs, infinitif pour les verbes –) :

Вода, ...

Лимнолог, лимнология, ...

Геология, геолог, ...

Форма, ...

Гора, ...

Мир, ...

Образ, ...


    • Vérifiez si vous avez bien compris le texte. Confirmez ou infirmez les affirmations ci-dessous.




ДА

НЕТ

Сессия Комитета ЮНЕСКО была в Мексике.







Байкал – самое молодое озеро в мире.







В Байкале живут уникальные животные и растения.







Пятая часть пресной воды нашей планеты находится в Байкале.







Байкал – уникальное озеро для изучения эволюции на Земле.







1910 биологических видов, которые живут в Байкале, эндемичные.









1 20-я сессия Комитета Всемирного природного наследия = la 20ème session du Comité de l’UNESCO du Patrimoine naturel mondial

2 включить, pf. = inscrire

3 список = liste

4 решение = résolution

5 чудо = merveille

6 Мезозойский период = période mésozoïque

7 древний = очень старый

8 привести, pf. passé : привёл, привела, привели + к образованию = amener à la formation de

9 живописный ландшафт = relief, paysage pittoresque

10 пресная вода = eau douce

11 биоразнообразный = riche en espèces biologiques

12 растение = plante

Russe A2-B2 – Le lac baïkal – FICHE ÉLEVE 3 © 2009 – SCÉRÉN – CNDP


Смотрите также:
Document 3 : Байкал участок Всемирного природного наследия
43.72kb.
1 стр.
Конкурса «Юный знаток географии»
48.28kb.
1 стр.
Баргузинский заповедник как составная часть объекта Всемирного природного наследия “Озеро Байкал” 2 История заповедника 5
879.92kb.
3 стр.
О принципиальной возможности включения Самарской Луки в Список Всемирного наследия
189.99kb.
1 стр.
Вопросы окружной олимпиады по байкаловедению 04. 2007 г. 8 класс. Максимум 50 баллов
78.25kb.
1 стр.
В санкт-Петербурге с 24 июня по 6 июля пройдет 36-я сессия Комитета всемирного наследия юнеско
77.51kb.
1 стр.
Техническое задание на выполнение работ по сохранению (охранно-спасательных исследований) объектов археологического наследия
53.4kb.
1 стр.
Деятельность Минкультуры России по сохранению объектов культурного наследия, включённых в Список всемирного наследия юнеско
34.89kb.
1 стр.
К вопросу о сотрудничестве Национального заповедника "София Киевская" с религиозными конфессиями в контексте использования объектов всемирного наследия
62.52kb.
1 стр.
Адрес: 171841, Тверская область, г. Удомля, пр. Энергетиков, 2
31.03kb.
1 стр.
Конкурс на подготовку монографий, учебных пособий и программ дисциплин проводится по основным направлениям работы ноц, утвержденным Техническим заданием Федерального агентства по образованию и грантовыми соглашениями
158.53kb.
1 стр.
Объекты Всемирного наследия юнеско в России
412.57kb.
1 стр.