Библиотека в кармане

"Библиотека в кармане", выпуск 14

СОДЕРЖАНИЕ

Почему диск так называется

Что нового

Пользование оболочкой просмотра текстов

Что не вошло в этот диск

Конкурентность выпуска

Где еще можно найти тексты?

Что дальше?

Благодарности

Приложение

Право на существование электронных книг (ЭК)

Достоинства электронных книг

Почему диск так называется

Долгое время (да и сейчас нередко) журналисты любили сопоставлять количество информации, находящиеся на компакт-диске с количеством книг, соответствующей этой информации. Наверное, вы видели картинки, где рядом с компакт-диском демонстрировалась большая пачка томов. Так вот, если использовать это сравнение, наши два компакт диска равны более 18.000 книг, что примерно соответствует очень большой домашней или маленькой городской библиотеке. Поэтому мы так и назвали наш компакт диск "Библиотека в кармане". Отметьте, что стоимость такого диска равна стоимости 2-3 книг, т.е. в несколько тысяч раз меньше "бумажной" библиотеки.

Что нового

Добавлено более 150 Мб новых текстов (в архивах). Из них порядка 3% - собственного сканирования, еще часть - ранее нигде не публиковавшихся.
На дисках теперь нет совпадающих разделов. Диск N1: боевики, детективы, триллеры, политика, вся фантастика. Диск N2: все остальное.

Пользование оболочкой просмотра текстов

В принципе, организация диска проста - по названиям поддиректорий в директории Russian вы сможете сориентироваться по тематике произведений. В корневой директории вы найдете DBF файл textsr.dbf с каталогом текстов. В разделе Utils вы найдете разархиватор IMP и конвертаторы разных кодировок русского языка. Все, можете распаковывать тексты и читать.

Для вашего удобства мы написали оболочку, из-под которой искать и читать тексты вам будет легче.

Запускайте tview.exe и вы попадете в базу по текстам диска. База включает в себя автора книги, ее название, тематику номер диска (если номера нет, книга есть на обоих дисках), новая ли книга (по сравнению с предыдущим диском). Кроме того, включена техническая информация для облегчения "ручного" поиска - имя файла и его размер.

Оболочка снабжена возможностью многоуровневой сортировки и поиска. При загрузке вы попадаете в основное окно - каталог книг. Кликните дважды на нужную вам книгу или нажмите <ENTER> - и вы увидете ее. Заметьте, что книга откроется на том месте, где вы прошлый раз прервали чтение.

Файл:

Убрать инстументы/состояние - убрать верхнюю/нижнюю строчки.

Правка:

Найти/Найти следующее - поиск по базе.

Настройка:

Шрифт - установить шрифт. (шрифт должен иметь киррилическую раскладку). Тут же вы можете установить цвет шрифта.

Подложка - сменить цвет подложки.
Компакт-диск - путь к компакт-диску.

Окно:

Список книг - вернуться к базе
История - последние просмотренные вами книги

На самой базе:

Клик мышки на заголовок колонки приводит к сортировке по данной колонке. Еще один клик - сортировка происходит в обратном направлении. Если при клике вы нажмете клавишу <CTRL>, то новая сортировка прибавится к старой. Можно также «подцепить» заголовок и переставить его с другим.

В тексте:

Реализован стандартный поиск.

Полезные сведения

Распаковка происходит в память, кроме того, перед загрузкой файл распаковывается и перекодируется в Windows-формат.

Что не вошло в этот диск

Не все, что мы имели или к чему имеем доступ, вошло на этот диск. Часть тестов не вошли на этот диск; но не по соображениям нехватки места, а, в основном по соображениям интересности для широкой аудитории:

все тексты не на русском языке.

информация, имеющая отношение к текстам, но текстами по существу не являющееся: картинки, фильмы, базы данных и пр.

тексты, требующие для чтения исполняемого модуля, т.е. находящиеся внутри разных программных продуктов, при том, что без этой программной оболочки понять их смысл затруднено;

узкоспециализированные тексты. Тексты-описания операционных систем, компиляторов, других программных продуктов, микросхем и пр.;

подборки из различных конференций ("newsgroups"). Несколько странно читать ответы на вопросы, которые вы не задавали. Лучше подпишитесь на что-нибудь вроде alt.sex и будете получать мегабайты болтовни ежедневно.

многие журналы, особенно на английском языке, особенно, если для прочтения их необходимы программы и графика. Соображения такие же, как и в предыдущем пункте;

малоинтересные тексты. Типа подробных описаний RPG-игр, внутренние философские и религиозные трактаты и пр.;

подборки прессы и публицистики, по причине очень быстрого их устаревания. Аналитические статьи устаревают быстрее, чем за год, а новости даже месячной давности уже не интересны.

часть текстов графоманов. Нам просто лень включать в базу малоизвестных писателей (поэтов), которые не написали еще 100 Кб (10 кб) своих произведений.

Конкурентность выпуска

Прежде всего, конкурентность предполагает прежде всего наличия аналогов. Однако до сих пор ни у нас, ни за рубежом мы не видели в открытом распостранении таких больших подборок текстов.

Через два месяца после выхода первой версии нашего диска вышел диск "Harry Fan Text Collection v.1", также известный, как диск Загуменова. Этот диск, кроме собственно тестов, содержит массу фантастических картинок, новостей из конференций и пр. полезную информацию для любителей фантастики. При этом чисто художественных текстов на нем примерно на 5% больше, чем на нашем первом диске. Отметим, однако, довольно неудобную систему поиска и чтения для массового пользователя и весьма труднобозримую базу (свыше 10000 записей).

В сентябре 1998 года вышла вторая версия этого диска, пополнившаяся текстами с нашего диска, Интернета и ФИДО. Объем текстов удвоился, но теперь меньше объема текстов на этом диске. Стиль оформления остался прежним. Если вы интересуетесь в первую очередь фантастикой, то для вас упомянутый диск более предпочтителен.

Летом 2000 г. вышла третья версия этого диска, теперь на двух дисках. Так держать! В начале 2001 г. вышла сразу 5-я версия этого диска с новой, Windows-оболочкой.

Больше на сегодняшний день нам неизвестны конкуренты. Многочисленные диски с выборками из "Библиотеки в кармане" и "Harry Fan Text Collection v.1", копии инернетовских сайтов-библиотек не в счет. Более того, мы полагаем, что такие большие подборки текстов, типа нашей или Интернетовских библиотек - чисто наше, российское явление, так как в остальном мире гораздо более трепетное отношение к копирайту.

Что же конкретно мы сделали такого, что, надеемся, будет нас отличать в будущем?

подборка была бы куда больше и куда менее интереснее, если мы бы не придерживались правил, изложенных ранее ("что не вошло в этот диск);

мы старались привести тексты в удобочитаемый вид, прежде всего это уборка нечитаемых символов и форматирование текстов;

мы постарались компактно донести базу до пользователя - поэтому миними-зировали информацию о текстах, а подобные тексты (например, одного автора) "слили" в один файл;

мы сделали оболочку просмотра базы текстов и чтения их прямо из этой базы.

мы разбили тексты по тематике и поддиректориям на диске - в результате вы можете найти нужный вам текст и без нашей оболочки.

В чем неудобство нашей подборки?

нет перекрестных ссылок и графики; - трудности поиска нужного материала в справочных текстах, так как ASCII;

текст малоструктуирован;

большинство текстов неясного происхождения, копирайта и качества;

всвязи с запаковкой текстов нет возможности "сквозного" поиска в нескольких файлах;

информация о тексте минимальна.

К сожалению, большинство указанных проблем неразрешимы в рамках дешевого массового проекта подобной библиотеки.

Где еще можно найти тексты?

В Интернете. В последнее время появились неплохие объемные и регулярно обновляемые библиотеки. Начните, допустим, с библиотеки Мошкова и дальше по ссылкам.

www.lib.ru

www.bestlibrary.ru

Что дальше?

Еще один выпуск мы еще сможем выпустить на двух дисках. В дальнейшем будем выходить на трех дисках, причем 1-й диск (фантастика) будет выходить и как отдельный сборник фантастики. Других изменений пока не предвидится – ждите нашу «библиотеку» примерно три раза в год.

Читайте и наслаждайтесь!

Благодарности

Особую благодарность приносим Максиму Мошкову за его труд по поддержанию Интернет-библиотеки.

Загуменову Игорю за каторжный труд по сканированию текстов в рамках проекта "Гуттенберг-2", а также за возобновление сканирования с весны 2000 г.

Славе Алексееву за многолетний сбор информации в ФИДО.
Кузьмину Алексею за его библиотеку.

Alligator (Гена Иванов) за OCR и поддержку.
Жулитову Д. за DOS и новую Windows-9х оболочку для просмотра текстов, а также за его омерзительные замечания.

Издателю этого диска за его снисходительное отношение к копирайтам.
Мне за многолетний труд по сборке, обработке и сканированию текстов.

Приложение

Право на существование электронных книг (ЭК)

Конечно, наивно предполагать, что даже в наш компьютерный век все бросят читать книги и направятся к дисплеям своих компьютеров. И компьютеров еще не так много, и культура общения с книгой имеет многовековую традицию, и читать с дисплея не так комфортно, как книгу; наконец выбор ЭК не так велик, как традиционных. Поэтому если книги и "цифровались", то авторы такого перевода стремились придать им черты, которые нельзя встретить у обычной книги - гипертекст с разветвлением сюжета, видео и аудио; в лучших образцах еще и интерактивность (возможность самому поучаствовать в действии). Однако нам кажется, что все эти ухищрения напрасны - пусть электронные игры развиваются своим путем, а тексты оставьте как они есть.

Мы решили, что в наш век стремительного накопления информации стоит дать человеку возможность беглого ознакомления хотя бы с частью того, что появляется, чтобы он мог потом решить, покупать ему эту книгу или нет. Кроме того, если вы присмотритесь к названиям книг, вы заметите, что среди них есть масса, которая вообще нигде не издавалась. Это не значит, что они плохи - просто не у всех авторов есть силы и желание издавать свои творения. Немало текстов рождаются в электронных сетях как плод коллективного творчества и никогда не находят своего бумажного носителя. Часть текстов носят не совсем легальный характер (типа руководства по производству самогона, бомб, вирусов) и не могут быть изданы вообще. Другая часть произведений издавалась небольшими тиражами и стали библиографической редкостью.

Кроме того, процесс перехода информации, накопленной человечеством в сеть, в последнее время стал массовым. В первую очередь это качается именно всевозможных печатных изданий. Лица и организации, игнорирующие эту тенденцию, через совсем небольшое время обречены остаться в стороне от общего прогресса. Это касается также и маститых писателей и крупных библиотек, первые из которых могут просто не найти своего читателя, а вторые превратится в музеи бумажных изданий. В этом ключе мы видим свою роль в сохранении каталогизации накапливаемого материала.

Достоинства электронных книг

ЭК практически вечны - они не бояться износа и старения;
ЭК почти не занимают места и очень мобильны;
Можно не беспокоиться об потери любой части библиотеки;
Получая книги, вы почти не тратите денег;
Вы легко можете подарить вашему приятелю понравившуюся книгу и будь он даже на другом конце земли он получит ее в тот же день бесплатно; - Более того, вы можете дополнить ЭК, или добавить комментарии, не беспокоясь, что они не войдут на полях;
Вы легко можете использовать пространные цитаты из ЭК в своих работах; - Вы придать ЭК наиболее удобную для вас форму для лучшего чтения - цвета и шрифты;
ЭК легче читать быстро, "наискосок";
ЭК демократичны - все люди имеют один и тот же вариант ее оформления,вне зависимости от издателя;
Вы можете быстро перевести ЭК на другой язык, даже не зная его;
Вы можете мгновенно сориентироваться в библиотеке ЭК и найти нужную книгу;

Более того, вы можете найти книгу, в которой к примеру, слово "любовь" или "смерть" повторяется больше 10 раз; - Если ЭК имеет справочный характер, можно мгновенно найти нужную информацию;

А если ЭК художественного характера, вы быстро можете найти, когда, например, погибнет главный герой/героиня или когда сыграется их свадьба;
Если вы хотите ограничить доступ к ЭК по возрастным или иным причинам, вы можете ее зашифровать многими способами;
Если ЭК вам не понравилась, вы можете ее мгновенно уничтожить;

Если ЭК вам понравилась, вы можете с помощью лазерного или другого принтера сами издать книгу, оформив ее так, как умеете только вы;
Вы можете сами написать и издать книгу, не интересуясь мнением издателей и цензуры;
Вообще, вы имеете возможность читать только то, что нравиться вам, без навязанной рекламой вкусов и цензуры;
Вы имеете возможность сравнивать достоинства разных книг сами, не полагаясь на мнения других читателей и издателей.

Откуда появляются ЭК

Несколько слов о путях появления текстов в электронном виде. Поняв эти пути, вы поймете преобладание каких-либо тематик в подборке.

Тексты, которые набивались "ручками". У нас эта традиция пошла еще с машин серии ЕС, на которых операторы во время скучного дежурства набирали тексты редких или запрещенных книг. Это были всякие эротические тексты, книги запрещенных авторов, нетрадиционная медицина, переводные детективы и пр. В наше время такой путь тоже существует, хотя при этом преследуются обычно коммерческие цели, после чего каким-либо образом файл отправляется "путешествовать" из издательства по сетям.
Тексты, изначально набиравшиеся на компьютере. Сейчас много больших писателей работает на компьютере, а уж молодые графоманы, заполнившие WEB-страницы Internet - тем более. Правда, в этом случае авторы далеко не всегда рады свободному путешествию их текстов.
Сканированные тексты. Пожалуй, большая часть текстов, имеющееся на диске. Еще недавно качество распознавания сканированных текстов было настолько плохим и требовала такой корректуры, что проще было набрать текст заново. С появлением современных распозновательных систем, средств автоматической корректуры, мощных компьютеров, перевод в электронную форму книг стал вполне обычным делом.

Основные фанаты, которые создавали тем или иным способом ЭК, были, обычно молодые интеллигентные мужчины. Поэтому в подборке такое преобладание юмора, детективов, эротики а особенно фантастики. С десяток лет назад у нас вообще было трудно найти зарубежную фантастику, особенно в стиле "фэнтэзи", а им были интересны именно эти тексты. Да и вообще, зачем тратить усилия на сканирование книги, которая есть у многих? Поэтому, за малым исключением, вы не найдете в подборке классики. Зато вы можете найти такие книги, которые не издавались, и вряд ли будут издаваться. Это пособия по терроризму, написанию компьютерных вирусов, особо "крутая" эротика, некоторые книги философского и мистического содержания и др.

В этот выпуск мы постарались включить по возможности все вновь появившиеся художественные тексты из всех источников: компакт-диски, Интернет, собственное OCR.