Главная
страница 1страница 2 ... страница 8страница 9

Контакты через Информационный и образовательный центр театра и кино: www.theatre.lt


Sv.Mikalojaus 15-8, LT-01133, Vilnius

+370 2610866 info@theatre.lt


Марюс Ивашкявичюc

Ближний город


Драма в двух действиях
Персонажи:
Аника – многодетная мама

Сванте – муж Аники

Йохан – маленький сын Аники

Биргит – шведка с известным опытом

Ларс – шлюха из Копенгагена

Карлсон – швед с пропеллером

Русалочка – полуженщина, полурыба

Король Швеции – Его величество

Королева Дании – Её величество

Немец – секс-турист



Вступительное слово

к пьесе «Ближний город»

Если кто-нибудь возьмётся экранизировать «Ближний город», я бы предложил такой заключительный кадр: по просторам вселенной дрейфует Земной шар, столько раз нам показанный космической кинофантастикой, с резкими очертаниями континентов и голубеющими океанами. Камера чуть смещается вбок, и зритель внезапно видит, что Земля только спутник, летящий вокруг исполинского космического тела. Я не смею называть его планетой, поскольку форма у этого неправильна, оно может вовсе не иметь формы, ибо постоянно меняется, как утроба беременной женщины. А на его поверхности – рельеф несказáнного разнообразия. И там живут люди, и они друг друга едят. Этот космический монстр – мечты всех людей Земли, скомканные в один колобок. Если сила его тяготения превысит допустимую грань, он притянет Землю и произойдёт столкновение.

Так случилось с героями этой пьесы – Сванте и Аникой Свантенсонами из Мальме.

Безусловно, мечты – это прекрасно и даже полезно. От этого улучшается кровоснабжение. Однако наступает возраст, когда мечтать становится небезопасно и, если ты не выучился совмещать мечту и реальность, тебя ждут большие проблемы. Нереализованная мечта надувается и расплющивает всю твою жизнь.

Так и случилось с героями этой пьесы – Сванте и Аникой Свантенсонами из Мальме.

Бывает и так, что два человека очень друг друга любят. Невзирая на это, муж каждые выходные отправляется на другой берег и прячется у себя в мечте. Жена, истосковавшись по мужу, плывёт на другой берег, чтобы стать этой его мечтой. Они не встречаются. Именно так и случилось с героями пьесы – Сванте и Аникой Свантенсонами из Мальме…

Самое скверное, это когда живёшь в одном городе, а в oкнах видишь другой: больше, красивее и, главное, он такой, в котором ты никогда ещё не жил. Тебя манит не город, а соблазн испытать свою грёзу там, ибо в родимом городе твоя мечта раскололась. Быть может, тебя там ждёт женщина, которую здесь ты не встретил, друг, с которым ты не сошёлся по эту сторону, или карьера, которая в Мальме так и не задалась. И приходится выбирать тот или этот берег.

Так случилось с героями этой пьесы – Сванте и Аникой Свантенсонами из Мальме.

И, правду сказать, так случается со множеством разных людей на всём Земном шаре, летящем вокруг вышеназванного огромного космического предмета с несказáнным рельефом. Чаще всего такие пары делят имущество и детей, и цивилизованно расстаются. Но у Сванте и Аники Свантенсонов из Мальме получилось иначе.

Первое действие



1 сцена

Квартира в Мальме. Аника сидит на кровати, подогнув под себя одну ногу.

Расчёсывает Йохану волосы
Йохан: А когда авария, кто приезжает? Охрана или полиция?

Aника: Полиция.

Йохан: А охрана? Мама, а охрана?

Aника: Охрана, если обворуют.

Йохан: А когда прирежут – тогда охрана?

Aника: Охрана – только если обокрадут.

Йохан: А когда обворуют и потом прирежут... Тогда охрана или полиция?

Aника: И охрана, и полиция.

Йохан: Мама, а если обворуют, ещё прирежут, а ещё сделают аварию?

Пауза

А у нас почему нет охраны?



Aника: У нас нет охраны.

Йохан: А нам проведут охрану?

Aника: Всем проведут охрану.

Йохан: Это будет можно, мама?

Aника: Можно.

Йохан: А на Рождество можно? Потому что у папы есть ты, у тебя есть Йонас и Клара, а у меня никого нет. Тогда пусть у меня будет охрана.

Пауза

Что такое с твоей ножкой?



Aника: Она отдыхает.

Йохан: Ей удобно так отдыхать?

Aника: Ей по-всякому удобно.

Йохан: А если её положить в шкаф, всё равно будет удобно?

Пауза


В шкафу, мама?

Aника: Маминой ножке надо дать отдохнуть от второй ножки.

Йохан: Мама, а что тогда будет, если не дать отдохнуть?

Aника: Ножки могут срастись.

Пауза

Йохан: А если срастаются ножки, кого тогда зовут, мама, охрану или полицию?

Aника: Тогда зовут дровосека.

Йохан: А могут у маленьких мальчиков склеиться ножки? У маленьких, вроде меня?

Aника: Не могут.

Йохан: А у маленьких девочек? У Клары вот могут?

Aника: Клара слишком ещё мала.

Йохан: А у папы, мамочка? Наш папа уже большой.

Aника: Твой папа – мальчик. А у мальчиков для ножек есть особенная такая охрана.

Йохан: Значит, и у меня уже есть охрана?

Aника: Одна уже есть.

Йохан: А у тебя ни одной нет?

Aника: Иногда со мной папа делится.

Йохан: А можно, я с тобой поделюсь?

Aника: Мальчики с мамами не могут.

Йохан: Мама, а я могу..?

Aника: Они, пока не стали мужчинами, ни с кем не могут своей охраной делиться.

Йохан: Почему?

Aника: Так устроено.

следующая страница >>
Смотрите также:
Марюс Ивашкявичюc
675.44kb.
9 стр.