Главная
страница 1
В седьмой школе «Burns Night Party»

Традиционно в конце января прошла в школе предметная неделя «Иностранных языков», но вот одно из мероприятий недели всколыхнуло не только школу, но и общественность. А началось все с объединения в сентябре всех любителей английского языка в общество «Открой свою Шотландию», организатором которого стала Селезнева Галина Александровна еще со студенчества «болеющая» Шотландией. И первое общее дело – участие в областном конкурсе «Новый русский Берне», который предполагал новые переводы стихов популярнейшего у нас в России талантливого шотландского поэта. Семнадцать участников конкурса (учащиеся, педагоги, представители городского сообщества) представили свои работы, из которых были 10 отправлены на суд областного жюри и 6 из них выставлены на сайте Урало-Шотландского общества. Прекрасные переводы были написаны - М.М.Сорокиной (учитель школы №7); Залеской О.В (переводчица ГОКа), Петрухиной Мариной (ученица школы №6), Новоселовой Варей (ученица школы №7), Петровым Богданом (ученик школы №7), Сафиуллиной Кирой (ученица школы№7).

24 января дипломанты конкурса и Г.А.Селезнева были приглашены в Екатеринбург на первый фестиваль шотландской культуры. Помог с поездкой мэр города С. М. Набоких. Он поддержал нас, пожелал дальнейших успехов, налаживания дружеских отношений с шотландскими сверстниками. Все получили дипломы и призы. Фестиваль был очень запоминающийся - много прекрасной музыки, шотландцы исполняли произведения Бернса.

По всему миру существуют сотни клубов любителей творчества этого поэта. Его друзья организовали в 1802 году особую традицию празднования – Burns Night Party. Это что-то вроде современной «тусовки», где чествование поэта проходит по особому ритуалу: непременный хаггис, национальное шотландское блюдо, волынка, стихи, шотландские танцы.



И вот 29 января в школе прошла наша «тусовка». Сценарий праздника разработали Селезнева Г.А. и М.М.Сорокина. Проведена большая подготовительная работа: Авдюкова С.М. составила прекрасную презентацию с видами Шотландии, подобрала через Интернет-ресурсы фильм о Роберте Бернсе, вместе с детьми она выпустила буклет «Шотландские национальные игры»; группа девчонок и мальчишек из 6Б и 9Б класса разучили настоящий шотландский танец и исполнили его в пошитых для этого костюмах; ребята из 7Б класса под руководством НВ.Хоруженко нарисовали иллюстрации по мотивам стихов Бернса, ученики 8Г класса нашли национальные сказки Шотландии и нарисовали к ним свои иллюстрации. В актовом зале организовали целую выставку страноведческого материала - сувениры, диски, книги, брошюры, фото и т.д.(в том числе из личной коллекции Селезневой Г.А.). Лирические стихи, энергичный шотландский танец, музыка собственного сочинения (Фигуренко Ксения), положенная на стихи поэта, песни на слова Бернса в исполнении нашего местного барда Василия Змановского завораживали всех присутствующих на вечере. А накануне Лариса Сергеевна Шубина сумела приготовить хаггис! Иванова Наталья Владимировна с ученицами - помощницами напекла огромное количество shortbread. Так что мы все, артисты и зрители, отведали настоящей шотландской пищи. Это было здорово!


Смотрите также:
В седьмой школе «Burns Night Party» Традиционно в конце января прошла в школе предметная неделя «Иностранных языков»
20.59kb.
1 стр.
Предметная неделя иностранных языков
16.25kb.
1 стр.
Предметная неделя немецкого языка в школе Методическая разработка
1452.91kb.
12 стр.
Конкурс «Марафон знаний», 9 класс (отв. Мозговая Н. В.) Викторина «Занимательная информатика»
51.45kb.
1 стр.
Неделя словесности. С 11 по 18 ноября2011 года в школе прошла неделя словесности. Открылась неделя демонстрацией в вестибюле школы «Видеоэнциклопедии писателей мира»
50.52kb.
1 стр.
Семинар по теме «Дизартрия. Формы дизартрии, особенности речевого развития детей с дизартрией» для слушателей факультета по переподготовке кадров по профилю «Логопедия», кгу им. Н. А. Некрасова
34.78kb.
1 стр.
С 04. 2012 по 13. 04. 2012 в нашей школе прошла неделя естествознания по предметам: физика, география, биология
25.56kb.
1 стр.
Неделя иностранного языка
32.87kb.
1 стр.
Отчет по проведению предметной недели методического отделения
52.96kb.
1 стр.
Вторая областная экспериментальная площадка в нашей школе. Тема 2011-2012 учебного года, предложенная кафедрой иностранных языков Нижегородского института развития образования
39.04kb.
1 стр.
Информация об итогах проведения Недели естественных наук в школе
41.35kb.
1 стр.
Предметная неделя истории как одна из форм внеурочной деятельности по предмету
107.16kb.
1 стр.