Главная
страница 1
ПАМЯТКА ТУРИСТУ, ВЫЕЗЖАЮЩЕМУ В ИСПАНИЮ
ПЕРЕД ОТЪЕЗДОМ
Проверьте наличие необходимых для поездки документов:

Заграничный паспорт (паспорт должен быть действителен в течение не менее трех месяцев от даты окончания поездки,); ксерокопию загранпаспортов (могут пригодиться при утрате загранпаспорта и в случае иных непредвиденных обстоятельств); авиабилеты или маршрут/квитанции электронного билета; ваучер; страховой медицинский полис; разрешение на въезд в Испанию - виза.
Собирая багаж:

Рекомендуем все ценные вещи, документы и деньги положить в ручную кладь и взять с собой в самолет. В багаж следует упаковать все металлические острые и режущие предметы (маникюрные ножницы, пилочки для ногтей, перочинный ножик и т.п.), а также любые жидкости, гели и аэрозоли (за исключением, если в этом есть необходимость, детского питания и лекарств) - проносить подобные предметы в ручной клади ЗАПРЕЩЕНО.

Не забывайте собрать и взять с собой аптечку первой помощи, которая поможет Вам при легких недомоганиях, сэкономит Ваше время на поиски лекарственных средств и избавит от проблем общения на иностранном языке.
В случае путешествия с детьми:

Для детей до 16 лет, путешествующих без сопровождения родителей / с одним из родителей, необходимо предоставить оригинал нотариально заверенного разрешения о выезде ребенка за границу в сопровождении взрослого, его ксерокопию и перевод.

В разрешении обязательно указываются страна и даты поездки.

Разрешение необходимо оформить в двух экземплярах: для консульства (не возвращается) и для прохождения пограничного контроля.


«статьи №3 – 6 Постановления кабинета министров Украины от 27 .01.1995 года №57 с изменениями от 25.08.2010 года ПКМУ № 724 «Про утверждения правил пересечения государственной границы Украины » :

3. Выезд из Украины граждан, не достигших 16-летнего возраста, осуществляется с согласия обоих родителей (усыновителей) (далее - родители) и в их сопровождении или в сопровождении лиц, уполномоченных ними, которые на момент выезда из Украины достигли 18-летнего возраста.

     4. Выезд из Украины граждан, не достигших 16-летнего возраста, в сопровождении одного из родителей или других лиц, уполномоченных одним из родителей по нотариально заверенному согласию, осуществляется:

     1) по нотариально заверенному согласию второго из родителей с указанием в ней государства следования и соответствующего временного промежутка пребывания в этом государстве, если второй из родителей


отсутствует в пункте пропуска;

     2) без нотариально заверенного согласия второго из родителей:

     если второй из родителей является иностранцем или лицом без гражданства, что подтверждается записью об отце в свидетельстве о рождении ребенка, и который (которая) отсутствует в пункте пропуска;

     если в паспорте гражданина Украины для выезда за границу, с которым пересекает государственную границу гражданин, не достигший 16-летнего возраста, или проездном документе ребенка есть запись о выбытии на постоянное место жительства за пределы Украины или отметка о взятии на консульский учет в дипломатическом представительстве или консульском учреждении Украины за границей;

     в случае предъявления документов или их нотариально заверенных копий:

     свидетельства о смерти второго из родителей;

     решения суда о лишении родительских прав другого родителей;

     решение суда о признании второго из родителей безвестноотсутствующим;

     решение суда о признании второго из родителей недееспособным;

     решения суда о предоставлении разрешения на выезд из Украины гражданину, который не достиг 16-летнего возраста, без согласия и сопровождения второго из родителей;

     справки о рождении ребенка, выданной отделом регистрации актов гражданского состояния, с указанием оснований внесения сведений об отце в соответствии с частью первой статьи 135 Семейного кодекса Украины (во время выезда ребенка за границу в сопровождении одинокой матери).

     5. Выезд из Украины граждан, не достигших 16-летнего возраста, в сопровождении лиц, уполномоченных обоими родителями, осуществляется по нотариально заверенному согласию обоих родителей с указанием государства следования и соответствующего временного промежутка пребывания в этом государстве.

     6. Выезд из Украины детей-сирот, детей, лишенных родительской опеки, не достигшим 16-летнего возраста, осуществляется:

     1) проживающих (находящихся) в учреждениях здравоохранения, учебном или другом детском учреждении, - в случае предъявления нотариально заверенного согласия руководителя этого заведения и в сопровождении уполномоченного им лица;

     2) которые устроены на воспитание и совместное проживание в приемной семьи, - в случае предъявления оригинала договора о устройство ребенка в приемную семью или его нотариально
заверенных копий в сопровождении родителей или одного из них;

     3) которые устроены на воспитание и совместное проживание в детского дома семейного типа, - в случае предъявления оригинала договора об организации деятельности детского дома семейного типа или его нотариально заверенных копий в сопровождении родителей-воспитателей или одного из них;

     4) находящиеся под опекой, заботой по решению органов опеки и попечительства, - в случае предъявления оригинала решение об установлении опеки (попечительства) или его нотариально заверенных копий в сопровождении опекуна или попечителя;

     5) находящиеся под опекой, заботой по решению суда, - в случае предъявления решения суда об установлении опеки (Попечительство) или его нотариально заверенных копий в сопровождении опекуна или попечителя;

     6) которые согласно договору о патронате переданы органом опеки и попечительства на воспитание в семью другого лица (патронатного воспитателя) до достижения ребенком совершеннолетия - в случае предъявления оригинала указанного договора, заверенного подписью уполномоченного лица соответствующей местной госадминистрации или городской (за исключением городов районного значения) совета, скрепленной гербовой печатью, либо его нотариально заверенных копий в сопровождении патронатного воспитателя.

     Выезд из Украины граждан, не достигших 16-летнего возраста, в сопровождении одного из приемных родителей, родителей-воспитателей осуществляется по нотариально заверенному согласию второго из родителей с указанием государства следования и соответствующего временного промежутка пребывания в этом государстве, если второй из них отсутствует в пункте пропуска через государственную границу.

     Выезд из Украины детей-сирот, детей, лишенных родительской заботы, которые не достигли 16-летнего возраста, предварительно должен быть согласован со службой по делам детей соответствующего местного
госадминистрации или городской (за исключением городов районного значения) совета в порядке, определенном Минсемьямолодьспорта.

     Выезд из Украины детей-сирот, детей, лишенных родительской заботы, которые не достигли 16-летнего возраста, после их усыновления иностранцами осуществляется в сопровождении родителей-усыновителей в случае предъявления решения суда об усыновлении или его нотариально заверенной копии. »


Если у несовершеннолетнего ребенка и выезжающего совместно с ним родителя разные фамилии, то рекомендуем взять с собой нотариально заверенную копию свидетельства о рождении — для подтверждения родства. На практике отсутствие такого подтверждения служило основанием для отказа ребенку в пересечении границы.

В УКРАИНСКОМ АЭРОПОРТУ ВЫЛЕТА/ПРИЛЕТА

Перед выездом в аэропорт рекомендуем получить дополнительную информацию о возможно произошедших изменениях в условиях вылета Вашего рейса, используя возможности сайта авиакомпании, выполняющей рейс, или по телефону ее справочной службы.



Рекомендуем заблаговременно, не позднее, чем за два часа до вылета рейса, прибыть к месту регистрации пассажиров для прохождения установленных процедур регистрации, оформления багажа, и выполнения требований, связанных с пограничным, таможенным, санитарно-карантинным, ветеринарным и другими видами контроля, установленными законодательством Украины.
ПАСПОРТНЫЙ КОНТРОЛЬ

Пересечение границы гражданами Украины осуществляется через пункты пропуска после прохождения ими всех видов контроля, предусмотренных действующим законодательством нашего государства. Пограничный контроль предусматривает проверку у граждан паспортов, досмотр транспортных средств, грузов и другого имущества и пропуск их через государственную границу. Для пограничного контроля граждане подают должностному лицу пункта пропуска Государственной пограничной службы Украины паспорта, а в случае необходимости и другие документы, предусмотренные соответствующими международными договорами Украины, которые дают право на пересечение государственной границы.
       К таким документам относятся:
         паспорт гражданина Украины для выезда за границу;
         дипломатический паспорт;
         служебный паспорт;
         удостоверение члена экипажа;
         удостоверение личности моряка;
         проездной документ ребенка (далее - паспорт), а также другие документы на право пересечения границы, предусмотренные действующим законодательством и международными соглашениями Украины.
       В ходе проверки паспортов должностные лица Государственной пограничной службы Украины выясняют наличие ограничивающих обстоятельств, при которых гражданину может быть временно отказано в выезде из Украины, а в случае необходимости проводят опросы граждан, следующих через государственную границу, для выяснения вопросов, 'связанных с их пропуском через государственную границу. При наличии ограничивающих обстоятельств, при которых гражданину может быть временно отказано в выезде из Украины, а именно если:
         1) он осведомлен о сведениях, составляющих государственную тайну;
         2) действуют неурегулированные алиментные, договорные или другие невыполненные обязательства;
         3) против него возбуждено уголовное дело;
         4) он осужден за совершение преступления;
         5) он уклоняется от выполнения обязательств, возложенных на него судебным решением;
         6) он сознательно предоставил о себе неправдивые сведения;
         7) он подлежит призыву на срочную военную службу;
         8) на него подан гражданский иск в суд;
         9) он по приговору суда признан особо опасным рецидивистом или находится под административным надзором милиции, - паспорт у гражданина может быть временно задержан или изъят должностным лицом Государственной пограничной службы Украины.
              Гражданину Украины ни при каких обстоятельствах не может быть отказано во въезде в Украину.

ТАМОЖЕННЫЙ КОНТРОЛЬ

I. Ввоз / вывоз валюты гражданами.

Физическое лицо имеет право ввозить в Украину и вывозить из Украины наличность в сумме до 10000 евро - без письменного декларирования таможенному органу, а в сумме, превышающей 10000 евро - при условии письменного декларирования в полном объеме и наличии документа о снятии наличности со счетов банков.

II. Вывоз драгоценных металлов и культурных ценностей.
1. Вывоз гражданами за границы Украины изделий из драгоценных металлов и камней осуществляется с обязательным письменным декларированием. Если совокупная стоимость этих изделий превышает 200 евро, то вывоза гражданами осуществляется по согласованию с Министерством финансов Украины.
2. Вывоз за пределы таможенной территории Украины культурных ценностей осуществляется на основании свидетельства на право вывоза культурных ценностей.

III. Ввоз продуктов питания и лекарств.


1. Гражданам разрешается ввозить на таможенную территорию Украины:
а) водочные изделия - 1 л, вино - 2 л, пиво - 5 л, табачные изделия - 200 г;
б) продукты питания на сумму до 50 евро, ввозимые:
- В упаковке производителя, - в количестве 1 упаковка каждого наименования на одно лицо;
- Без упаковки - в количестве 2 кг каждого наименования на одно лицо;
- Как неделимый продукт, готовый к непосредственному употреблению, в количестве 1 единица каждого наименования на одно лицо.

в) незарегистрированные лекарственные средства в количестве, необходимом на курс лечения, при условии представления следующих документов:


- Справки врача с указанием диагноза заболевания;
- Рецепта на данный лекарственный препарат (с подписью и личной печатью врача, подписью ответственного лица и круглой печатью лечебного учреждения).

IV. Ввоз личных вещей граждан.  


Личные вещи, которые ввозятся гражданами на таможенную территорию Украины, устно или письменно декларируются по желанию владельца таких вещей или по требованию должностного лица таможенного органа и не облагаются налогом.
Перечень предметов, отнесенных к личным вещам граждан, определенный постановлением Кабинета Министров Украины от 13.12.01 № 1652.

 

V. Ввоз домашних животных.
Живые животные в случае ввоза на территорию Украины подлежат обязательному декларированию, а также государственному ветеринарному контролю на границе Украины.



САНИТАРНЫЙ КОНТРОЛЬ

Туристам сертификат о прививках не требуется.



В ИСПАНСКОМ АЭРОПОРТУ ПРИЛЕТА/ВЫЛЕТА

По прибытию в аэропорт Испании Вы должны последовательно: пройти паспортный контроль, получить свой багаж, пройти таможенный контроль, выйти из здания аэропорта, найти встречающего гида с табличкой «Anex Tour», предъявить гиду туристский ваучер.



ПАСПОРТНЫЙ КОНТРОЛЬ

ВИЗА. Граждане Украины не могут въехать в Испанию без заранее оформленной визы. Испания входит в число стран Шенгенского договора.

При прохождении паспортного контроля необходимо предъявить загранпаспорт с открытой визой. У Вас могут потребовать предъявить туристский ваучер и обратный авиабилет.



ТАМОЖЕННЫЙ КОНТРОЛЬ

Ввоз и вывоз валюты не ограничен. При въезде с территории стран, не входящих в ЕС, суммы свыше 10 тысяч евро подлежат обязательной декларации. Вывоз ввезенной и задекларированной валюты не ограничен.

Разрешен беспошлинный ввоз лицам старше 18 лет - 200 сигарет/100 сигарилл/50сигар или 250 г табака, 1 л крепких алкогольных напитков, 2 л вина, а также - косметики, парфюмерии (50 мл духов, 0,25 мл туалетной воды), кофе – 500 гр., чай – 100 гр., продуктов питания - в пределах личной потребности - до 1 (одного) кг, кроме продуктов питания животного происхождения (мясные, молочные продуты). Аудио- видео-, теле- и фотоаппаратуру необходимо указывать в декларации.

ЗАПРЕЩЕН ввоз наркотиков, лекарств, содержащих большую дозу наркотических веществ, и оружия.

ЗАПРЕЩЕН вывоз драгоценностей, антиквариата, исторических ценностей, оружия и боеприпасов без специального разрешения.


САНИТАРНЫЙ КОНТРОЛЬ

Туристам сертификат о прививках не требуется. Перед поездкой на Канарские острова рекомендовано пройти предварительную вакцинацию против гепатита А.


ВЕТЕРИНАРНЫЙ КОНТРОЛЬ

При ввозе домашних животных требуется предъявлять действительный сертификат ветеринарной службы с отметкой и всех прививках, включая прививку против бешенства. Размещение с животными – под запрос конкретного отеля.


В СЛУЧАЕ ПОТЕРИ ПАСПОРТА

Держите себя в руках и не отчаивайтесь. Для возвращения на Родину Вам необходимо будет получить «Свидетельство на возвращение в Украину».

Сначала Вам следует связаться с местной полицией на курорте (составят протокол об утере в 2 экземплярах) и получить от них соответствующий документ (1 копию дадут Вам) о потере или краже Вашего загранпаспорта. Связаться с гидом.

Затем необходимо дозвониться до Консульского отдела Посольства Украины в Мадриде или Генконсульства Украины в Барселоне и объяснить случившуюся ситуацию. С фотографиями и справкой из полиции направляйтесь в Консульское учреждение. Желательно, чтоб с Вами отправился кто-то из Вашей туристической группы или турфирмы. Там Вы должны написать заявление о выдаче «Свидетельства на возвращение в Украину» и получить там свидетельство, удостоверяющее личность и дающее право на возвращение в Украину. Для ускорения дела по подтверждению Вашей личности в Консульстве желательно иметь копию загранпаспорта или гражданского паспорта, водительское удостоверение.



О КОРОЛЕВСТВЕ ИСПАНИЯ

Королевство Испания - государство на юго-западе Европы, расположенное на Пиренейском полуострове. Граничит на западе – с Португалией, на севере — с Францией, Андоррой, Марокко, на юге — с Гибралтаром. Омывается на западе и севере Атлантическим морем, юго-востоке – Средиземным морем. Столица государства - г. Мадрид.



Время

Разница во времени с Украиной - 1 часа (континентальная Испания, о. Майорка) или 2 часа (о. Тенерифе).



Климат

Климат в Испании субтропический, средиземноморский. Самый холодный период - с декабря по февраль, самый жаркий - с июля по август. Самый мягкий климат - на юге средиземноморского побережья, где средняя температура января составляет около 14° С. Для туристических поездок лучшее время – с весны по осень.



Валюта

Валюта Испании – Евро. Обменять деньги можно в пунктах обмена валют в банках, банкоматах и при гостиницах (часы работы – с 9-14.00).



Язык

Официальный язык – испанский, но в регионах официальными являются местные диалекты: кастильский, каталонский, арагонский и др. Многие жители Испании понимают английский, немецкий. Однако английский язык не является слишком распространенным языком, поэтому возьмите с собой русско-испанский разговорник.



Население

Около 40 млн человек, коренное население — испанцы (кастильцы), галисийцы, каталонцы, баски, цыгане.



Религия

95 % верующих — католики. По конституции Королевства Испании церковь отделена от государства.



Обычаи

Испанцы дружелюбная и эмоциональная нация, поэтому если вы услышите крик или громкую речь на улице, не пугайтесь, это не драка или скандал, это проявление эмоций. Рекомендуем проявлять такт, вежливость и дружелюбие в поездках по Испании, уважайте обычаи и культуру этой страны. Испанцы эгоцентристы, им не важно, что происходит за пределами их страны, не принято говорить о корриде, возрасте, смерти и короле. Дети – центр семьи, вокруг которого сосредоточена жизнь.



Правила поведения в общественных местах

В Испании обеденное и послеобеденное время называется «сиеста», в это время все испанцы отдыхают. В Испании действует закон, запрещающий курение табака в общественных местах, за исключением специально отведенных (обозначены табличкой «Está Permitido Fumar»). Курение на открытом воздухе разрешено. За курение вне специальных зон, организованных в публичных местах, на Вас может быть наложен штраф. После рабочего дня в Испании принято гулять по улицам, а также беседовать с соседями или друзьями на улице.



Праздники и нерабочие дни

Если бы можно было точно установить, где появилась традиция отмечать какие-либо памятные даты, можно было бы с уверенностью утверждать, что праздник зародился в Испании. Местные жители очень любят праздники и пышные, веселые пиршества. Праздники в Испании справляют как всей страной: Рождество, Новый год, день Волхвов, Пасха, Страстные четверг и Пятница, детский праздник Трех Королей, день Конституции, День Труда; так провинциальные (карнавал на о. Тенерифе, праздник огня в Валенсии, оливок в Толедо, Праздник мавров и христиан в Валенсии, ярмарка в Севилье и т.д.). Часто праздники объявляются нерабочими днями.



В отеле

В день приезда расселение осуществляется в соответствии с правилами, принятыми в отеле. Обычно начиная с 14-00 местного времени. Расчетный час, как правило, 10-00. Просим ознакомиться на месте с условиями предоставления услуг в отеле и придерживаться установленных отелем правил.

В день выезда до наступления расчетного часа необходимо освободить свой номер и оплатить дополнительные услуги: телефонные переговоры, мини-бар, заказ питания и напитков в номер, массаж, пользование сейфом и др. Свой багаж Вы можете оставить в камере хранения отеля и оставаться на территории отеля до прибытия трансфера. Если Вы не сдали номер до 12-00, стоимость комнаты оплачивается полностью за следующие сутки.

Просим принять к сведению:

- Большинство отелей в Испании работает по системе «шведский стол», напитки оплачиваются дополнительно. Всю необходимую информацию можно получить у отельного гида. Не разрешается выносить напитки и еду из ресторанов, а также приносить продукты питания в отель.

- Для посещения ресторанов системы «A-La Carte» требуется предварительное резервирование мест и дополнительная оплата (включая многие отели с системой питания «все включено»).

Чаевые

Принято оставлять чаевые официантам (5-10%) от заказа. Считается, что заслуживают поощрения водители автобусов, горничные в гостинице, экскурсоводы, если клиент остался доволен обслуживанием.



Напряжение электросети

Напряжение сети - 220 Вт, розетки — «евростандарт», в некоторых селениях - 125 или 110 Вольт.



Пляжи

Пляжи в Испании муниципальные, вход на них бесплатный. Однако дополнительно оплачивается прокат лежаков (2-5 евро в день) и зонтиков (4-8 евро в день).



Экскурсии

Гид принимающей Вас в Испании туроператорской компании во время встречи в отеле сообщит Вам перечень предлагаемых экскурсий, их содержание, график проведения и их стоимость. Не рекомендуем Вам приобретать экскурсии или прочие услуги в неизвестных Вам туристских и экскурсионных агентствах. Вам может быть дана заведомо ложная информация о самой экскурсии, а также о качестве транспорта для ее организации. Вам может быть предоставлено для использования несертифицированное, неисправное или не соответствующее санитарно-гигиеническим нормам оборудование, в том числе зараженный паразитарными, грибковыми, инфекционными заболеваниями инвентарь, включая сжатый воздух в баллонах для погружения.

На экскурсиях в Испании рекомендуем посетить: Собор Святого семейства, парк Гуэль, созданный Гауди в Барселоне, Национальный музей Прадо, Королевский дворец в Мадриде, города-музеи Толедо, Сеговию, Севилью, Кордову и Гранаду, острова Тенерифе, Майорка.

Кухня

Испания славится кухней, которая сочетает в себе многообразие кулинарных традиций ее регионов. В каждом регионе существует собственная уникальная кухня. Национальные блюда Испании – мясные (окорок «хамон», запеченный ягненок «кордеро», мясо с чесноком в красном или белом вине, тушеная курица «пепитория»), рыбные (плов с морепродуктами «паэлья»), многочисленные супы (мясной с фасолью и овощами «эскуделья», томатный «гаспачо», уха, чесночный «сопа-де-ахо»), закуски («тапас»), салаты из овощей, приготовленные на оливковом масле и фрукты. Испания славится своими винами «Херес», «Риоха», «Сангрия», сладкой водкой «Орухо», наиболее известный коктейль Испании - «Пинаколада», ликер – пачаран, напиток из миндального молока – «оршад». Испанцы питают особую страсть к десертам и пудингам «мьель» – карамель «креме», халва «туррон», пироги «чуррос».

Категории ресторанов определяются количеством вилок на вывеске (во время сиесты можно заказать дешевый комплексный обед — «Menu del dia»).

Магазины

Большинство магазинов работают по графику с 09.00 – 13.00, 16.00 – 20.00. Крупные супермаркеты и универмаги работают без перерыва и выходных с 10.00- 21.00. Сезон распродаж приходится на периоды: с 01.07 – 31.08 и 07.01до 28.02. В маленьких магазинчиках и лавках Испании товары можно купить дешевле, чем в крупных. Возврат Tax Free производится при выезде из страны при покупке товаров на сумму свыше 180 евро, при предъявлении на таможне оформленного чека. В качестве сувениров можно привезти из Испании: веера, изделия из толедской стали (кинжалы, ножи), майолика, кастаньеты, фигурки в национальных костюмах.


Транспорт

В Испании общественный транспорт достаточно развит, без труда можно добраться до любой остановки на автобусе или железной дороге, причем, на автобусе-экспрессе быстрее, чем на поезде. Проездной абонемент позволит воспользоваться разными видами транспорта. К услугам туристов такси или автомобиль в аренду.



Аренда автомобиля

В аэропорту, на вокзале, при крупных отелях можно оформить аренду автомобиля. Машину рекомендуется заказывать заранее. Основные условия – наличие международных водительских прав (возраст старше 21 года, стаж – более 1 года), страховка и наличие залога наличными или кредитной картой. Дороги в Испании подразделяются: на национальные (N, бесплатные) и платные автострады (А).



Телефон

Для телефонных переговоров удобно использовать карточки, которые продаются в лавках, табачных киосках, на почте. С 22.00 до 06.00 и по выходным дням – льготные тарифы. Звонить следует в телефонных кабинах с надписью «Telefonica» (испанская телефонная компания), это дешевле, нежели из отеля.



Чтобы позвонить в Украину надо набрать: 00 (выход на международную связь) + 3 (код Украины) + код города + номер абонента.

Полезные телефоны

Справочная телефонной службы по Испании - 003,

европейская служба экстренной помощи -112,

полиция - 091,

муниципальная полиция - 092,

срочная медицинская помощь - 061,

пожарная служба - 080,

служба точного времени - 093,

справочная служба о городских улицах, движении автобусов, дежурных аптеках и т.д. - 098.
ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ


Посольство Украины в Испании:
España, 28043 Madrid, Ronda de la Abubilla (Ронда де ла Абубилья), 52
Тел.: (8 10 34 91) 748 93 60,

факс: (8 10 34 91) 388 71 78


E-mail: emb_es@mfa.gov.ua, ukremb@ukremb.e.telefonica.net
Web: www.embucrania.org.es

Консульский отдел Украины в Испании:

España, 28043 Madrid, Ronda de la Abubilla, 52


Тел.: (8 10 34 91) 748 93 60,

748 93 78,

факс: (8 10 34 91) 388 71 78,

759 03 28


Часы работы: ПН - ПТ

09:00 18:00,

обеденный перерыв 14:00 –15:00


Посольство Испании в Украине:
Адрес: 01901 г. Киев,

ул. Хоревая, 46


Телефоны для общих вопросов: +38 (044) 391-30-24 (25, 26, 27)
Визовый отдел:

+38 (044) 391-30-14

(15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23)
Факс: +38 (044) 492-73-27
Факс визового отдела:

+38 (044) 492-73-26


Режим работы: пнд-птн

9:00-14:00, кроме выходных и праздничных дней (Испании).






Добрый день

Buenos dias

Буэнос диас

Привет

Hola

Ола

До свидания

Buenas tardes

Буэнас тардес

Спасибо

Gracias

Грасиас

Пожалуйста

Por favor

Пур вафор

Сколько времени?

Què hora es?

Ке ора эс?

Да



Си

Нет

No

Ноу

Сколько стоит?

Cuesta cuanto?

Квесто куанто?

Я беру это

Me quedo con esto

Мэ кэдо кон эсто


ЖЕЛАЕМ ВАМ ПРИЯТНОГО ПУТЕШЕСТВИЯ!


Смотрите также:
Памятка туристу, выезжающему в испанию перед отъездом
177.26kb.
1 стр.
Памятка туристу туристам, выезжающим в марокко перед отъездом
181.66kb.
1 стр.
Памятка туристу туристам, выезжающим в австрию перед отъездом
196.83kb.
1 стр.
Памятка туристу, выезжающему в Испанию
23.68kb.
1 стр.
Памятка туристу документы
53.31kb.
1 стр.
Памятка туристу, выезжающему в болгарию
152.2kb.
1 стр.
Памятка туристу, выезжающему в Индию
42.2kb.
1 стр.
Памятка туристу в день вылета в Испанию
29.36kb.
1 стр.
Памятка туристу, выезжающему в Объединенные Арабские Эмираты
34.76kb.
1 стр.
Памятка туристу, выезжающему в Германию
56.96kb.
1 стр.
Памятка туристу выезжающему в австрию
83.4kb.
1 стр.
Памятка туристу, выезжающему на филиппины
172.54kb.
1 стр.