The Government of Great Britain and the usa жезл, булава Mace

TEST-GLOSSARY

“The Government of Great Britain and the USA”

1. жезл, булава - Mace

2. светский, мирской - Temporal

3. мантия монарха - Robe of State

4. пороховой заговор - Gunpowder Plot

5. заговорщик - conspirator

6. голосовать - to vote

7. королевская санкция (парламентского законопроекта) - Royal Assent

8. большая государственная печать - Great Seal

9. духовный, церковный представитель палаты лордов - lord spiritual

10. служащий государственного учреждения - civil servant

11. законодательный - legislative

12. присваивать звание, титул - to confer honour

13. тайный советник - Privy Council

14. канцлер - Chancellor

15. казначей - Treasurer

16. судебный - judiciary

17. единогласно - unanimously

18. отказаться от должности, уйти в отставку - to resign

19. избирательный округ - constituency

20. выступать с ежегодной речью - to deliver annual speech

21. проводить политику - to pursue policy

22. укреплять стабильность - to entrench stability

23. вступление на престол - accession of king

24. королевские регалии - Royal regalia

25. сокровищница Британской короны - Jewel House

26. присяга - homage

27. скипетр и держава - scepter and orb

28. сосуд и ложечка для помазания - ampulla and anointing spoon

29. золотые шпоры - golden spurs

30. выдвинуть кандидатуру на Нобелевскую премию - to suggest as recipient of Nobel Peace Prize

31. модернизировать роль конституционной монархии - to update role of constitutional monarchy

32. герцог - duke

33. граф (английский) - earl

34. церемония награждения - ceremony of investiture

35. муж царствующей королевы - prince consort

36. усыпанный бриллиантами, рубинами, сапфирами и жемчугом - set with diamonds, rubies, sapphires and pearls

37. отречься от престола - to abdicate the throne

38. расцвет монархии - zenith of monarchy

39. объявить о преданности (монарху) - to declare allegiance

40. законодательная власть - the legislative branch

41. наложить вето на законопроект - to veto a bill

42. провести закон - to pass the law

43. приводить в исполнение законы страны - to put the country’s laws into effect

44. назначаться пожизненно - to be appointed for life

45. отставка - resignation

46. торжественное вступление в должность президента - inauguration

47. честность, неподкупность - integrity

48. мудрец - the sage

49. выход (из состава государства, союза) - secession

50. непревзойдённый - unexcelled