Руководство по эксплуатации проверил /Архипов/ Утвердил /Хасанов/ г. Казань 2010

г. Казань, ул. Халитова 2.

тел. (843) 295-22-63, 567-53-05

тел/факс. 567-53-00

www.integralplus.ru

E-mail: struna5@integralplus.ru

Радиосистема передачи извещений

«СТРУНА-5»

БЛОК РАДИОКАНАЛЬНЫЙ РЕТРАНСЛЯЦИОННЫЙ
БРР-160 (БРР-460)
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Проверил /Архипов/

Утвердил /Хасанов/
г. Казань

2010

Содержание

Стр.

Введение

1. Назначение блока

2. Описание блока

2.1. Технические характеристики

2.2. Условия эксплуатации и хранения

2.3. Подключение устройств к плате контроллера

2.4. Функционирование

3. Настройка

4. Характерные неисправности и методы их устранения

5. Указание мер безопасности

6. Комплект поставки

7. Гарантии изготовителя

8. Свидетельство о приемке

9. Ремонт и учет работы по рекламациям

10. Сведения об упаковывании

11. Сведения о сертификации

Приложения

А. Схема подключения к интерфейсу RS-485.

12
13

Введение
Настоящее руководство по эксплуатации (РЭ) устанавливает правила технической эксплуатации блока радиоканального ретрансляционного БРР-160 (БРР-460) и содержит сведения, необходимые для его эффективного применения и обслуживания.

РЭ содержит информацию, достаточную для понимания принципа действия, установки, проверки, организации работы обслуживающего персонала и устранения простых неисправностей.

В настоящем РЭ используются следующие сокращения:

РСПИ - радиосистема передачи извещений;

БПО - блок проводной объектовый;

БРО - блок радиоканальный объектовый;

ПЦН - пульт централизованного наблюдения;

ПП - пульт программирования.

1. Назначение блока
Блок радиоканальный ретрансляционный (далее — ретранслятор) предназначен для:

передачи извещений от радиоканальных блоков РСПИ «Струна-5» на ПЦН и получения подтверждения о корректном приеме данной информации в случаях, если расстояние до радиоканального блока превышает дальность прямой связи с пультом;
передачи извещений от проводных блоков РСПИ «Струна-5» на ПЦН и получения подтверждения о корректном приеме данной информации;
передачи извещений об изменении состояния сетевого питания ретранслятора.

В зависимости от установленного радиомодема ретранслятор может работать в диапазоне 146…174 МГц либо в диапазоне 403…470 МГц.
2. Описание блока
Блок (рис. 1) конструктивно выполнен в металлическом корпусе и состоит из:

блока подключения к сети питания (поз.4);

сетевого импульсного источника питания мощностью 40 В·А (поз.5);
резервного источника питания (аккумуляторная батарея) (поз.6);
платы контроллера (поз.2);
датчика взлома (поз.3);
радиомодема «Интеграл 160/2400-С5» или «Интеграл 460/2400» (поз.1).

Рис.1.
Перед включением питания блока, необходимо подключить к радиомодему (поз.1) высокочастотным кабелем типа RG-58 антенну посредством ВЧ разъема типа BNC (имеется в комплекте поставки).

Блок обеспечивает постоянный контроль служебного шлейфа целостности корпуса (ВЗЛОМ), расположенного внутри корпуса.

Параметры настройки блока хранятся в энергонезависимой памяти и при необходимости могут быть изменены с помощью ПП.

При пропадании напряжения сети переменного тока происходит автоматический переход устройства на резервное питание с выдачей сообщения РАБОТА ОТ АККУМУЛЯТОРА. Если напряжение резервного источника питания оказывается ниже 11 В, прибор передает на ПЦН сообщение НАПРЯЖЕНИЕ АККУМУЛЯТОРА 11 В. При снижении напряжения резервного источника питания до уровня 10,8 В прибор передаёт на ПЦН сообщение ОТКЛЮЧЕНИЕ БЛОКА, и через 1 мин. полностью отключается для сохранения аккумулятора.

При восстановлении напряжения сети происходит обратный автоматический переход на питание от сети с выдачей сообщения РАБОТА ОТ СЕТИ.
2.1. Технические характеристики
- Диапазон рабочих частот:

146…174 МГц с модемом «Интеграл 160/2400-С5»

403…470 МГц с модемом «Интеграл 460/2400»

- Излучаемая мощность несущей передатчика:

min – 1,5…2 Вт (см. п. 2.4)

max – 5…7 Вт (см. п. 2.4)

мощность измеряется при напряжении питания радиомодема 12 В на нагрузке с волновым сопротивлением 50 Ом.

- Девиация частоты передатчика - 5 кГц.

- Полоса частот излучения передатчика - не более 16 кГц на уровне -30 дБ.

- Скорость передачи данных по радиоканалу - 2400 бит/сек.

- Класс излучения передатчика - 16K0F2D.

- Чувствительность на входе приемника:

0,4 мкВ для модема «Интеграл 160/2400-С5»

0,6 мкВ для модема «Интеграл 460/2400»

- Избирательность приемника по соседнему каналу не менее 70 дБ.

- Избирательность приемника по побочным каналам не менее 70 дБ.

- Интермодуляционная избирательность приемника не менее 70 дБ.

- Уровень побочных излучений передатчика не более 25 мкВт.

- Время работы от резервного источника питания, не менее 12 часов.

- Электропитание блока осуществляется от сети переменного тока напряжением 220 (плюс 22 минус 33) В.

- Мощность, потребляемая блоком, не более 30 В·А.

- Габаритные размеры блока, мм - 256 х 311 х 92 мм.

- Масса блока, кг - 5,7 кг.

- Срок службы до списания не менее 8 лет.

2.2. Условия эксплуатации и хранения

2.2.1 Блок рассчитан на непрерывную круглосуточную эксплуатацию внутри охраняемого объекта при температуре окружающей среды -10…+55 °С.

2.2.2 Относительная влажность - до 98% при температуре окружающего воздуха +25 °С.

2.2.3 Блок не должен использоваться в условиях воздействия агрессивных сред, пыли, а также в пожароопасных помещениях.

2.2.4 Блок должен храниться в заводской упаковке, на стеллажах, в помещении должны отсутствовать пары агрессивных веществ и токопроводящей пыли. Температура хранения:

- без аккумулятора -50…+70 С;

- с аккумулятором -35…+60 С.

2.2.5 После транспортирования при отрицательных температурах или повышенной влажности воздуха блок непосредственно перед установкой на эксплуатацию должен быть выдержан без упаковки в течение не менее 24 ч в помещении с нормальными климатическими условиями.

2.3. Подключение устройств к плате контроллера
Внешний вид платы контроллера.

Разъем для программирования.
Разъем для подключения датчика взлома.
Не задействован.
Не задействован.
Клеммы для подключения: интерфейса RS-485 (клеммы А и В и GND), остальные клеммы, кроме +12 и GND не задействованы.

Проводные блоки (дополнительные внешние потребители) могут получать питание от платы контроллера через клеммы +12 и GND.

Джампер включения 120-омного резистора к интерфейсу RS-485.
Джампер отключения интерфейса RS-485 (при загрузке внутренней управляющей программы должен быть в разомкнутом состоянии).
Джампер включения схемы «Сторож» (в рабочем состоянии должен быть в левом по рисунку положении).
Разъем для подключения источника питания (+13,7 , Chk и GND), аккумулятора (Acc+, Acc-), остальные клеммы не задействованы.
Вставка плавкая 2А.
Джампер (в рабочем состоянии должен быть в нижнем по рисунку положении, в состоянии загрузки внутренней управляющей программы в верхнем положении).
Разъем для подключения радиомодема.

13. Светодиод, индицирующий работу от сети.

14. Кнопка запуска от аккумулятора.

15. Контакты разъема для подключения светодиода состояния питания (сверху вниз (по рисунку платы контроллера): 1- не задействован, 2 – не задействован, 3 - не задействован, 4 – не задействован, 5 – не задействован, 6 - светодиода состояния питания).

2.4. Функционирование

2.4.1 Ретранслятор позволяет вдвое увеличить максимальную дальность до пульта для БРО одной группы «Струна-5» (до 15 БРО) и подключенных к ним БПО (до 224) путём опроса ретранслируемых БРО на частоте ретрансляции, отличной от рабочей частоты системы «Струна-5», и последующей передачи ответов блоков на рабочей частоте. Все переданные извещения квитируются ПЦН.

2.4.2 Для корректной работы ретранслятора система «Струна-5» должна включать как минимум 3 группы блоков, включая ретранслируемую. Каждая из этих групп должна содержать хотя бы один БРО. Все радиоканальные блоки указанных групп должны принадлежать подсистеме «Струна-5».

2.4.3 Для корректной работы в РСПИ «Струна-5» ретранслятор должен быть настроен с помощью штатного пульта программирования РСПИ «Струна-5».

3. Настройка

Переключение между пунктами меню осуществляется кнопкой «Выбор», кнопка «Установка» осуществляет изменение редактируемой настройки или вход в подменю для тех пунктов, где оно предусмотрено. Описание структуры меню представлено в таблице 2.

Таблица 2

Пункт гл. меню

Пункт подменю

Пункт подменю

Описание

РЕТР БРО4

—

Наименование устройства

Сеть

—

Состояние питания (сеть/аккумулятор)

Татарстан

Наименование частотной сетки региона

июл 13 2005

Дата создания прошивки

Зап… Кв…/…

(обнулить)

Статистика обмена по радиоканалу:

количество принятых запросов от БРП

количество принятых квитанций группе

количество принятых квитанций блоку

0123----890--345

—

Индикация наличия радиообмена с ретранслируемыми БРО, по одному на знакоместо

Проводных: …

Перечисление №№ подключенных БПО (знаки + и – означают ответ/неответ)

Число обнаруженных БПО, подключенных к ретранслятору по интерфейсу RS-485

Настроить? ДА/НЕТ

—

Настройка параметров ретранслятора.

Устройство

Синтезатор 2335

Выбор типа синтезатора используемого в радиомодеме блока

Синтезатор 1501

Пульт

Номер пульта

Номер пульта (0..9)

Номер группы

Номер группы (1..8)

Объект

Объектовый номер ретранслятора (1, 17, ... 241)

Fп=…кГц(N)

Рабочая частота и соответствующий № литеры

Тип контроля 8/16

Тип протокола обмена с пультом

Ретранслятор

Номер пульта

Должен совпадать с настройкой «Номер пульта» ретранслируемых БРО

Fр=…кГц(N)

Частота ретрансляции и соотв. № литеры, должен совпадать с настройкой «Литера» ретранслируемых БРО

Тип контроля 8/16

Должен совпадать с настройкой «Тип контроля» ретранслируемых БРО

Неответов: N

Допустимое число неответов от проводных блоков, после которого формируется событие «блок не ответил»

Сброс настроек

Нажатие кнопки «Установка» восстановит настройки по умолчанию.

Сохранить?

Нажатие кнопки «Установка» сохранит введённые настройки, нажатие кнопки «Выбор» – выход без сохранения.

4. Характерные неисправности и методы их устранения

Перечень возможных неисправностей и методы их устранения приведены в таблице 4.

Таблица 4.

Признаки неисправности

Возможная причина

Метод устранения

Устройство не работает от сети (при отключенном аккумуляторе включение сетевого питания не приводит к включению звукового сигнала и свечению светодиода питания от сети.)

Перегорели предохранители в блоке питания (на рисунке не показаны).

Проверить предохранители. Неисправные заменить.

Устройство не работает от аккумулятора.

Перегорел предохранитель 10.

Заменить предохранитель 10.

Разряжен аккумулятор.

Зарядить аккумулятор путем включения устройства в сеть и работы от сети в течении суток.

Нет обмена по 485 интерфейсу.

Неправильно подключены провода 485 интерфейса.

Подключить провод «А» к клеммнику 6 к клемме, обозначенной буквой «А», провод В подключить к клемме, не обозначенной буквой (клемма находится напротив монтажного отверстия)

Не установлен джампер 7.

Установить джампер 7.

Нет согласования с линией.

Подключить резисторы согласования на двух крайних устройствах в линии интерфейса RS-485 согласно РЭ на них.

Не работает пульт программирования

Джампер 11 находится в верхнем положении.

Переставить джампер в нижнее положение.

5. Указания мер безопасности
5.1. При установке и эксплуатации оборудования системы следует соблюдать действующие "Правила технической эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правила техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей". К установке блока допускается персонал, имеющий твердые навыки в эксплуатации и обслуживании РСПИ «Струна-5» и имеющими квалификационную группу по электробезопасности не ниже третьей.
ВНИМАНИЕ к клеммам “220 В”, к сетевым вставкам плавким блока радиоканального подводится опасное для жизни напряжение 220 В от сети переменного тока частотой 50 Гц.
5.2. Монтаж, установку, техническое обслуживание производить при отключенном сетевом напряжении.

5.3. Корпус блока должен быть надежно заземлен. Значение сопротивления между заземляющим болтом и контуром заземления не должно превышать 0,05 Ом. Запрещается использовать в качестве заземления трубы отопительных систем.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ отключать защитное заземление блоков, подсоединенных к сети переменного тока.
5.4. Электрические провода должны быть предохранены от возможного нарушения изоляции в местах огибания металлических кромок.

5.5. Запрещается использовать вставки плавкие, не соответствующие номинальному значению.

5.6. Монтаж и техническое обслуживание элементов системы должны производиться лицами, имеющими квалификационную группу по электробезопасности не ниже третьей

5.7. В радиомодеме БРО предусмотрена защита от выхода его из строя при неправильном включении полярности электропитания, а также защита выходного транзистора при кратковременной работе на передачу на рассогласованную нагрузку.

Внимание!

Запрещается эксплуатация блока без подключенной антенны.
6. Комплект поставки

Обозначение	Наименование	Кол-во	Примечание
НТГР.464611.015	Блок радиоканальный ретрансляционный БРР-160 или БРР-460	1	Без сетевого кабеля.
	Запасные части.
	ВЧ разъем BNC S58P	1	Для БРР-160
	ВЧ разъем TNC S58P	1	Для БРР-460
	Вставка плавкая ВП4-1 – 1,0 А 250 В ВПБ-6 2 А (стекло)	2 1	Уложены в пакет
	Эксплуатационная документация
НТГР.464611.015 РЭ	Руководство по эксплуатации.	1
	Упаковка.	1

7
7
. Гарантии изготовителя
Изготовитель гарантирует соответствие блока требованиям конструкторской документации при соблюдении потребителем условий эксплуатации, установленных эксплуатационной документацией.

Гарантийный срок хранения в упаковке изготовителя - 9 месяцев со дня изготовления.

Гарантийный срок эксплуатации - 60 месяцев с момента отгрузки потребителю.
8. Свидетельство о приемке
Блок радиоканальный ретрансляционный БРР- _________ РСПИ «Струна-5» заводской номер _____________ изготовлен, укомплектован и принят в соответствии с требованиями действующей технической документации и признан годным для эксплуатации.
Слесарь-сборщик ______________ _______________

^{личная подпись расшифровка подписи}

Наладчик ______________ _______________

^{личная подпись расшифровка подписи}

Должностное лицо,

ответственное за

приемку ______________ _______________

^{личная подпись расшифровка подписи}

«_____» _________________ 20 ___г. М.П.

^{число месяц год}

9. Ремонт и учет работы по рекламациям
НПФ "Интеграл+" регистрирует все предъявляемые рекламации.

При обнаружении в период гарантийного срока несоответствия блока требованиям настоящего руководства или условиям договора на поставку, потребитель должен направить изготовителю уведомление о выявленных дефектах для принятия мер по их устранению.

Гарантийный ремонт производится предприятием-изготовителем при предъявлении заполненного гарантийного талона по адресу:

НПФ «Интеграл+»,

420029 а/я 34, г. Казань, ул. Халитова 2.

тел. (843) 567-53-05, тел/факс 567-53-00.

Если блок вышел из строя вследствие неправильной эксплуатации или хранения - ремонт во время гарантийного срока производится за счет потребителя.

10. Сведения об упаковывании
Блок радиоканальный объектовый БРР- _________ РСПИ «Струна-5» заводской номер ___________ упакован согласно требованиям, предусмотренным действующей технической документацией.
Упаковщик _______________ ___________________

^{личная подпись расшифровка подписи}

11. Сведения о сертификации РСПИ «СТРУНА-5»

11.1. РСПИ «Струна-5» соответствует требованиям нормативных документов НПБ 57-97*, НПБ 75-98, ГОСТ 12997-84, ГОСТ 26342-84, ГОСТ27990-88, ГОСТ Р МЭК 60065-2002 (разд.3, разд.4 п.4.3) и имеет сертификат пожарной безопасности №ССПБ.RU.ОП066.В00738, выданный центром по сертификации технических средств охранной сигнализации ЦСА ОПС ГУВО МВД России.

11.2. РСПИ «Струна-5» соответствует требованиям нормативных документов НПБ 57-97*, НПБ 75-98, ГОСТ 26342-84, ГОСТ 12997-84, ГОСТ 27990-88, ГОСТ Р МЭК 60065-2002 (разд.3, п. 4.3) и имеет сертификат соответствия № РОСС.RU.ОС03.Н00749 выданный центром по сертификации технических средств охранной сигнализации ЦСА ОПС ГУВО МВД России.

11.3. Радиомодем «Интеграл 160/2400-С5» входящий в состав блока БРР-160 сертифицирован в СИСТЕМЕ СЕРТИФИКАЦИИ В ОБЛАСТИ СВЯЗИ, соответствует требованиям РД45.247-2002 и имеет сертификат ОС-1-РД-0026, выданный АНО «ЦЭС» Инфоком».

11.4. Согласно п.3.13 Санитарно эпидемиологических правил и нормативов СанПиН 2.1.8/2.2.4.1383-03 «Гигиенические требования к размещению и эксплуатации передающих радиотехнических объектов» «не требуется получения санитарно-эпидемиологического заключения на размещение, ввод в эксплуатацию и эксплуатацию передающих радиотехнических объектов с эффективной излучаемой мощностью не более 10 Вт – в диапазоне частот 30 МГц – 300 ГГц, при условии размещения антенны вне здания.»
Приложение А. Схема подключения проводных блоков (БПО-1, БПО-2, БПО-4) для работы по интерфейсу RS-485.

Интерфейс RS-485 имеет топологию сети типа «шина». Все устройства подключаются только последовательно. Для достижения стабильной работы приборов по данному интерфейсу рекомендуется использовать многожильный кабель с сечением провода, не менее 0,5 мм, с волновым сопротивлением 100-120 Ом (например, КСППВГ 2х2х0,20 ).

Для нормальной работы интерфейса может потребоваться подключение параллельно линии у первого и последнего устройств резисторов сопротивлением 120 Ом.

Данные резисторы имеются на платах проводных устройств и блока радиоканального. Если обмен по линии идет плохо, то нужно подключить эти резисторы путем установки джамперов на платах первого и последнего устройств. У данного блока это джампер 6 (см. пп.2.3).

В системе РСПИ «Струна 5» работающей по протоколу «Струна», возможно подключение до 16 устройств по интерфейсу RS-485, в системе работающей по протоколу «Струна-М» возможно подключение до 32 устройств по интерфейсу RS-485.

Гарантийный талон №1

На ремонт блока радиоканального ретрансляционного БРР-____

Заводской № _____________

Дата выпуска _____________ МП

Дата отгрузки _____________
Описание неисправности _______________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

Сведения о неисправности заполнил _____________________________________________________

^{должность фамилия подпись дата}

Для проведения гарантийного ремонта данный полностью заполненный талон необходимо вместе с блоком отправить по адресу: 420029, РТ, г. Казань, ул. Халитова 2. НПФ «Интеграл+». тел. (843) 567-53-05

Гарантийный талон №2

На ремонт блока радиоканального ретрансляционного БРР-____

Заводской № _____________

Дата выпуска _____________ МП

Дата отгрузки _____________
Описание неисправности _______________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

Сведения о неисправности заполнил _____________________________________________________

^{должность фамилия подпись дата}

Гарантийный талон №3

На ремонт блока радиоканального ретрансляционного БРР-____

Заводской № _____________

Дата выпуска _____________ МП

Дата отгрузки _____________
Описание неисправности _______________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

Сведения о неисправности заполнил _____________________________________________________

^{должность фамилия подпись дата}

Изготовитель гарантирует соответствие изделия требованиям конструкторской документации при соблюдении потребителем условий и правил эксплуатации, установленных эксплуатационной документацией.

Гарантийный срок хранения в упаковке изготовителя - 9 месяцев со дня изготовления.
Гарантийный срок эксплуатации - 60 месяцев с момента отгрузки потребителю.
ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ ПРОИЗВОДИТСЯ ТОЛЬКО ПРИ НАЛИЧИИ НАСТОЯЩЕГО

ЗАПОЛНЕННОГО ГАРАНТИЙНОГО ТАЛОНА

Схема проезда к офису НПФ “Интеграл+”