Главная
страница 1

Инструкции и официальные правила
Используемая терминология:

  1. Термин “конкурс” означает конкурс на лучшее видео под названием “Вызовы демократии”.

  2. “Спонсоры конкурса” – это Центр международного предпринимательства, Союз режиссеров Америки, Международный фонд молодежи, Всемирная вещательная компания “Эн-би-си”, Национальный демократический институт, Международный республиканский институт, Американская ассоциация кинематографии, Нью-Йоркский университет, Университет штата Южная Калифорния и Госдепартамент США.

  3. “Участник конкурса” – это зарегистрированный пользователь “YouTube”, предоставляющий свой видеоматериал.

  4. “Предоставленный видеоматериал” – это любой видеофильм, загруженный на конкурсный сайт ”YouTube” до полуночи 31 января 2010 г. по Гринвичу.


Требования:

  1. В конкурсе имеют право участвовать лица не моложе 18 лет, если они достигли этого возраста на момент предоставления видеозаписи.

  2. Предыдущий опыт работы с видео не обязателен, но и не запрещается.

  3. Конкурс недействителен там, где его проведение запрещено законодательством.

  4. Перечисленные ниже лица не имеют права участвовать в конкурсе: сотрудники, директора и должностные лица из числа спонсоров конкурса; государственные служащие США; представители корпорации “Google”; сотрудники компании “YouTube”, сотрудники агентства Уильяма Морриса и соответствующих компаний-учредителей, филиалов и дочерних компаний; подрядчики правительства США; агентства по распространению и дизайну веб-сайтов; рекламные фирмы; агентства по проведению конкурсов и оценке их участников; агентства, задействованные в данном конкурсе, его подготовке, разработке его условий и проведении (коллективно называемые "сторонами конкурса"); ближайшие родственники перечисленных выше лиц (супруги, родители, дети, сестры или братья и их супруги или приемные родители), а также лица, проживающие с ними в одном доме.


Общие требования: 

  1. Видеоролик должен завершать предложение: “Демократия - это…”

  2. Продолжительность видеоролика не может превышать трех минут, включая титры.

  3. В видеоролике может использоваться любая форма повествования и любые приемы: документальное кино, художественный фильм, игровой фильм или мультипликация.

  4. Каждый конкурсант может представить на конкурс только один видеоролик.

  5. Видеоролики должны быть озвучены на английском языке или сопровождаться английскими субтитрами. Конкурсанты могут воспользоваться программами перевода в Интернете, такими, как “translate.google.com”, для создания текста на английском языке. Во многих компьютерных программах для редактирования видеороликов предусматриваются средства для создания субтитров. Существуют также бесплатные программы, которые можно скачать в Интернете.

  6. Видеоролики должны быть загружены на конкурсный сайт “YouTube”: www.youtube.com/democracychallenge до полуночи 31 января 2010 г. по среднему гринвичскому времени. См. инструкции по загрузке ниже.

  7. Как только видеоролик будет загружен в конкурсный сайт “YouTube”, загрузка считается окончательной, и видеоролик не может быть изменен или отредактирован.

  8. Финалисты конкурса должны предоставить спонсорам конкурса копию своей видеозаписи с высоким качеством звукового сопровождения и изображения на пленке или в формате DVD, электронную копию текста видеоролика и список кадров с тем, чтобы видеоролик можно было показывать по телевизору и распространять на DVD.

  9. Видеозаписи участникам конкурса не возвращаются.


Требования к содержанию:

  1. Предоставленные видеоматериалы могут содержать оригинальную информацию, информацию, являющуюся достоянием общественности, а также информацию, защищенную авторским правом, которая должна отвечать следующим двум правилам;

    1. Видеозаписи не должны содержать элементы, такие как музыка, аудио, речь/звуковое наложение, фотоснимки, видеопрограммы, титры и другие аудиовизуальные материалы, которые защищены авторскими правами, охраняются коммерческой тайной или иным образом подпадают под права третьих сторон, включая право на неприкосновенность частной жизни и право на публичное использование, если только конкурсант не является владельцем таких прав или не обладает разрешением законного владельца размещать материалы и наделять спонсоров конкурса всеми лицензионными правами, присваиваемыми в данном документе и при наличии соответствующей документации.

    2. Загружая видеозапись, участник конкурса подтверждает, что он или она приобрел (-а) необходимые права, лицензии, согласия и разрешения по использованию материалов для видеоролика, включая, среди прочего, право на использование оригинальной информации, не созданной конкурсантом, и согласие всех лиц, чьи изображения или подобия появляются в видеозаписи, и что он (или она) готов предоставить по требованию подтверждающие документы. Невыполнение требований по приобретению таких прав и согласия может привести к лишению права на предоставление видеозаписи по усмотрению спонсоров конкурса.

  2. Видеозапись не должна содержать нецензурный язык, недвусмысленные материалы сексуального характера, ярко выраженное насилие, призывы к насилию или коммерческую рекламу. Видеозаписи должны придерживаться норм гражданского поведения, и в них не может быть материалов, которые могут рассматриваться как оскорбительные, подстрекательские или неуважительные по отношению к другим группам или лицам.

  3. Предоставляемые материалы, которые не соответствуют условиям использования сайта “YouTube” или настоящим официальным правилам, или которые содержат запрещенные, неуместные или не имеющие отношения к конкурсу материалы, по решению спонсоров и по их полному усмотрению, будут дисквалифицированы, сняты с конкурсной страницы и лишены призового распределения.


Регистрация:

  1. Лицо, обозначенное как зарегистрированный пользователь сайта “YouTube” , связанного с предоставлением видеозаписи, будет считаться участником конкурса и будет единственным лицом, наделенным правом соревнования за обладание главным призом за следующим исключением: лицо имеет право загрузить видеоролик от имени другого лица в конкурсном сайте “YouTube” и обозначить это лицо в качестве законного победителя возможного приза, если это лицо удовлетворяет всем требования участия в конкурсе.

  2. Если фамилия и имя не указаны на счете “YouTube”, связанном с предоставлением видеоролика, он будет считаться анонимным. Анонимная видеозапись может быть размещена на сайте конкурса и может быть признана как вышедшая в полуфинал, финал или победителем в анонимной категории, но не будет иметь права на получение главного приза.

  3. Конкурсанты должны указать страну во время загрузки предоставляемого видеоматериала. Лица с двойным гражданством, иммигранты или иностранные граждане могут указать в видеозаписи страну происхождения или проживания, но могут выбрать что-то одно. Видеозапись будет считаться предоставленной из страны, указанной во время загрузки в целях выставления оценок. Видеозапись, которая не сопровождается указанием страны, будет считаться анонимной и не будет иметь право участия в розыгрыше главного приза.


Права и обязанности

  1. Спонсоры конкурса не поддерживают видеозаписи, мнения, рекомендации или советы, выраженные в них, и спонсоры конкурса однозначно отказываются от права нести любую ответственность в связи с предоставлением видеозаписи.

  2. Спонсоры конкурса не разрешают действия по нарушению авторских прав и прав интеллектуальной собственности, и будут изымать видеозаписи при получении должного уведомления о нарушении прав интеллектуальной собственности другого лица.

  3. Конкурсант несет исключительную ответственность за материалы, содержащиеся в видеозаписи, и за последствия ее размещения на сайте конкурса.

  4. Ни спонсоры конкурса, ни любой другой участник конкурса не несут ответственность за разногласия между соавторами видеозаписи. 

  5. Конкурсанты оставляют за собой право владения видеозаписями. Тем не менее, предоставляя видеозапись на конкурс, конкурсанты наделяют спонсоров конкурса всемирной, неэксклюзивной, безвозмездной и допускающей передачу лицензией по использованию, воспроизводству, распространению, подготовке производных работ, показа и представления видеозаписей в любом медиа-формате и через любые медиа-каналы, в связи с конкурсом и в связи с деятельностью спонсоров конкурса.


Загрузка видеороликов:

  1. Видеозаписи должны быть сжаты до размера 100 мегабайтов или меньше для загрузки в “YouTube”.

  2. Видеозаписи должны быть отформатированы в “.Avi”, “.mov”, “.mpg” или “.wmv” для загрузки в “YouTube”.

  3. Войдите в “YouTube” через сайт: www.YouTube.com/signup

  4. Если у участников конкурса уже открыт счет в “YouTube”, они входят в систему в разделе "Подключение зарегистрированных пользователей".

  5. Для участия в конкурсе – и если вы не являетесь зарегистрированным пользователем “YouTube” - нужно заполнить бесплатную регистрационную форму.

  6. Как только конкурсанты зарегистрированы и подключены к “YouTube”, они должны нажать на кнопку "Загрузка" в правом верхнем углу веб-страницы и следовать инструкциям по загрузке видеозаписи.  По вопросам загрузки видеофайлов или в случае проблем в процессе загрузки, обращайтесь в Центр помощи “YouTube.


Критерии оценки:

Все видеозаписи предварительно отбираются спонсорами конкурса, чтобы гарантировать их соответствие правилам конкурса и условиям пользования “YouTube” до их размещения на сайте конкурса. Затем видеозаписи проходят три раунда отбора победителей. Первые два раунда оценки проходят на основе следующих критериев:



  1. 40% - воздействие на аудиторию (фильм демонстрирует значение и смысл демократии)

  2. 40% - творческий подход (фильм содержит оригинальные концепции, идеи и стиль повествования)

  3. 20% - постановочные достоинства (качество изображения, монтаж и звук)


Раунд 1: Спонсоры конкурса оценивают видеозаписи на просмотрах, устраиваемых в посольствах США следующих стран: Афганистан, Аргентина, Азербайджан, Бахрейн, Бангладеш, Босния и Герцеговина, Бразилия, Болгария, Буркина-Фасо, Бирма, Камбоджа, Камерун, Колумбия, Коста-Рика, Кот-д’Ивуар, Джибути, Эквадор, Египет, Эритрея, Эстония, Фиджи, Грузия, Гана, Греция, Исландия, Индия, Индонезия, Израиль, Италия (Рим, Милан, Флоренция и Неаполь), Япония, Иордания, Казахстан, Косово, Кыргызстан, Латвия, Ливан, Люксембург, Мадагаскар, Малави, Малайзия, Мали, Мальта, Монголия, Черногория, Марокко, Намибия, Непал, Новая Зеландия, Норвегия, Пакистан, Папуа-Новая Гвинея, Филиппины, Польша, Катар, Румыния, Сенегал, Сербия, Словения, Южная Африка (Йоханнесбург), Испания, Шри-Ланка, Тайвань, Танзания, Таиланд, Украина, Узбекистан, Венесуэла, Замбия и Зимбабве. Видеозаписи из стран, где посольства США не проводят просмотры, и все анонимные видеозаписи пройдут оценку в США спонсорами конкурса. Три видеозаписи от каждой страны будут выдвинуты в состав полуфиналистов. Оценки первого раунда будут завершены к 31 марта 2010 г.
Раунд 2: Группа независимых судей, состоящая из киноведов, а также демократических и молодежных организаций, проведет оценку полуфиналистов. Они выберут трех финалистов от каждого из шести мировых географических регионов, согласно определению Госдепартамента США (Западное полушарие, Восточная Азия и страны Тихого океана, Европа, Африка, Ближний Восток, Южная и Центральная Азия) и трех анонимных финалистов. Всего будет отобран 21 финалист. Имена финалистов будут размещены на сайте конкурса (www.youtube.com/democracychallenge) к 1 мая 2010 г.  
Раунд 3: Видеоролики двадцати одного финалиста будут размещены на сайте конкурса в середине мая 2010 г. В течение месяца общественность может голосовать за понравившийся видеоролик с использованием рейтинговой системы “YouTube”. По одному обладателю главного приза от каждого из шести мировых географических регионов и один анонимный победитель будут объявлены к 15 июня 2010 г.
Призы:

  • Все семь победивших видеороликов будут показаны на гала-приемах в Вашингтоне, Нью-Йорке и Голливуде и размещены на сайте: www.videochallenge.America.gov

  • Победители из шести мировых географических регионов получат главный приз: полностью оплаченную поездку в Вашингтон, Нью-Йорк и Голливуд для участия в гала-просмотре победивших видеороликов, встреч с лидерами из правительства, СМИ и гражданского общества, и для знакомства с киноиндустрией и телевидением США.

  • Спонсоры конкурса оставляют за собой право проверки того, что полуфиналист, финалист или победивший видеоролик полностью соответствуют официальным правилам конкурса до того, как конкурсант признается полуфиналистом, финалистом или победителем видеоролика и до присуждения призов.

  • Спонсоры конкурса оставляют за собой право требовать от обладателей призов согласия на конфиденциальную проверку с тем, чтобы подтвердить право лиц на участие в качестве условия присуждения приза. Конфиденциальная проверка, которая проводится по решению спонсоров конкурса и по их исключительному усмотрению, может потребоваться, чтобы гарантировать, что использование любого такого лица в целях рекламы или пропаганды конкурса не повлечет за собой дурной славы, не вызовет осуждения, не создаст скандальной ситуации, не приведет к нареканиям в адрес спонсоров конкурса и не отразится иным неблагоприятным образом на результатах конкурса.

  • Поездка в США зависит от возможности победителя получить американскую туристическую визу. Спонсоры конкурса предпримут все разумные усилия по оказанию содействия в этом процессе, но не гарантируют получение визы.


Сроки:

  • 31 января 2010 г.: срок подачи конкурсного материала

  • 1 февраля – 31 марта 2010 г.: первый раунд оценки

  • 1 апреля 2010 г.: выбор полуфиналистов

  • 1 - 30 апреля 2010 г.: второй раунд оценки

  • 15 мая 2010 г.: объявление финалистов.

  • 15 мая– 15 июня 2010 г.: голосование общественности за лучшие видеоролики

  • 15 июня 2010 г.: объявление победителей

  • 1 июля 2010 г.: назначение собеседований для получения визы

  • осень 2010 г.: главный приз – поездка в США


Общие положения и условия: Если, по какой-либо причине, конкурс не может проходить по плану, включая, в частности, поражение компьютерным вирусом, подслушивающие устройства, взлом, несанкционированное вмешательство, мошенничество, технические сбои или любые другие причины, которые приводят к коррупции или оказывают влияние на администрацию, безопасность, справедливость, добросовестность и надлежащее проведение конкурса, спонсоры конкурса оставляют за собой право, по своему исключительному усмотрению отменить, изменить или прекратить проведение конкурса. Кроме того, спонсоры конкурса оставляют за собой право, по своему исключительному усмотрению, дисквалифицировать любое лицо, которое (a) оказывает вмешательство или пытается повлиять на список претендентов на участие в конкурсе или на ход конкурса, на состав спонсоров конкурса или на “YouTube”; (b) нарушает официальные правила конкурса; (c) нарушает условия пользования “YouTube” или (d) ведет себя в недостойной или деструктивной манере или действует с намерением оскорбить другое лицо, совершать выпады против любого другого лица или угрожать ему.
ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ПРАВ: Спонсоры и участники конкурса не берут на себя ответственность и обязательства, ставшие результатом участия пользователя или в результате попытки участия в конкурсе, а также в результате способности или неспособности загрузить любую информацию в связи с участием в конкурсе. Спонсоры и участники конкурса не несут ответственности за технические проблемы или сбои, возникшие в связи с любым из нижеследующих событий, способных повлиять на ход конкурса: ошибкой в аппаратном или программном обеспечении; неполадками в работе компьютера, телефонного аппарата, кабеля, спутника, сети; отказом электронного, беспроводного или интернетного подключения, а также другими сетевыми проблемами средств связи; ошибками или ограничениями поставщиков интернет-услуг, серверов, узлов или систем доступа; искаженной или ошибочной передачей данных; неспособностью послать или получить электронные сообщения; потерей, задержкой, отсрочкой или перехватом электронных сообщений; невозможностью доступа к веб-странице в целом или частично по какой-либо причине; перегрузкой интернет-сети или веб-страницы; несанкционированным человеческим или аппаратным вмешательством в проведение конкурса, включая, в частности, несанкционированный взлом, хакерство, кражу, вирусы, подслушивающие устройства, “червей” или разрушение какого-либо элемента конкурса; потерю, просчет, направление информации ошибочному адресату, невозможность получить доступ; отсутствие счета электронной почты. Спонсоры и участники конкурса не несут ответственность за опечатки в объявлении призов или в изложении официальных правил, а также за неточную или неправильную информацию на веб-странице. Пользование веб-сайтом – это собственный риск пользователя. Спонсоры и участники конкурса не несут ответственность за личные травмы, повреждения собственности или потери любого характера, которые могут случиться в компьютерном оборудовании пользователя или другого лица, произошедшие в результате участия в конкурсе, использования интернета или загрузки информации с веб-сайта. Принимая участие в конкурсе, конкурсант освобождает спонсоров и участников конкурса от любых и всяческих претензий, возмещения убытков и обязательств, возникающих в результате или связанных с участием конкурсанта в конкурсе. Спонсоры и участники конкурса не несут ответственность в том случае, если часть конкурса отменилась в связи с погодными условиями, пожаром, забастовкой, актами войны или терроризма или любыми другими неподконтрольными им событиями ( "форс-мажорными обстоятельствами"). В случае форс-мажорных обстоятельств, спонсоры конкурса могут, но не обязаны предпринять разумные попытки по трансляции видеозаписей и по присуждению всех или части призов, или произвести разумную замену по своему исключительному усмотрению.

ПРОЕКТ




Смотрите также:
Конкурс" означает конкурс на лучшее видео под названием "Вызовы демократии". "Спонсоры конкурса"
120.91kb.
1 стр.
Конкурсе «в гости к gibson»
138.98kb.
1 стр.
Конкурс Ежегодно Фонд Ромуальдо Дель Бианко в сотрудничестве с Fl e. m in g. Youth (FLorence Enterprise Meetings for an international Growth of the Youth) объявляет Международный Смотр-Конкурс под названием
59.48kb.
1 стр.
Конкурс «Лучшее сочинение 2012 года»
18.33kb.
1 стр.
Конкурс моу «цпк» методического мастерства на лучшее видео занятие
91.49kb.
1 стр.
Конкурса кино-, видео и фото творчества «Новый взгляд»
79.78kb.
1 стр.
Конкурс на лучшее оформление предприятий города к Новому 2013 году (далее смотр-конкурс). Утвердить прилагаемые
49.12kb.
1 стр.
Конкурс «Проворные пальцы» на лучшее исполнение этюда фортепианный и народный отделы; Конкурс «Звонкие голоса»
677.93kb.
4 стр.
Конкурс совместных российско-абхазских исследовательских проектов 2011 года Направления
16.97kb.
1 стр.
Конкурс работников образования всероссийский интернет конкурс
208.25kb.
1 стр.
Конкурсе видеороликов «Квикерсмания»
91.89kb.
1 стр.
Конкурс работников образования всероссийский интернет-конкурс педагогического творчества
50.54kb.
1 стр.