Главная
страница 1страница 2страница 3

Неофициальный перевод

(Верховный Суд Республики Бурятия)

ЕВРОПЕЙСКИЙ СУД ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА

ПЕРВАЯ СЕКЦИЯ

(Жалоба N 9296/06)


ШУМКОВА против РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ



Постановление от 14 февраля 2012 г.
г. Страсбург
Данное решение станет окончательным при обстоятельствах, изложенных в пункте 2 Статьи 44 Конвенции. Оно может быть подвержено редакционной правке.
По делу Шумкова против Российской Федерации,

Европейский Суд по правам человека (Первая Секция), заседая Палатой в составе:

Нина Вайич, Председателя Палаты,

Анатолий Ковлер,

Пьер Лоренсен,

Элизабет Штейнер,

Ханлар Гаджиев,

Мирйяна Лазарова Трайковска,

Юлия Лафранк - судей,

а также при участии Сорен Нильсен, Секретаря Секции Суда, заседая за закрытыми дверями 24 января 2012 г., принял следующее решение, которое было принято этим числом:



ПРОЦЕДУРА


1. Дело было инициировано жалобой (N 9296/06), поданной 3 марта 2006 г. в Европейский Суд по правам человека (далее – Европейский Суд) против Российской Федерации гражданкой России Марией Николаевной Шумковой (далее – заявительница) в соответствии со Статьей 34 Конвенции о защите прав человека и основных свобод (далее - Конвенция).

2. Заявительница, которой предоставили правовую помощь, была представлена А. Домолего, адвокатом, практикующим в г. Иркутск. Власти Российской Федерации были представлены Г.О. Матюшкиным, Уполномоченным по правам человека.

3. 4 ноября 2008 г. Председатель Первой Секции принял решение о рассмотрении жалобы в приоритетном порядке согласно Правилу 41 Регламента Европейского Суда.

4. Председатель Первой Секции принял решение коммуницировать жалобу властям Российской Федерации. Суд также принял решение рассмотреть жалобу одновременно по существу и по приемлемости (пункт 1 Статьи 29 Конвенции).


ФАКТЫ
I. ОБСТОЯТЕЛЬСТВА ДЕЛА
5. Заявительница 1928 года рождения, проживает в г. Иркутск.
А. Осуждение Владимира Шумкова и его смерть в тюрьме
1. Уголовное дело в отношении Шумкова и заключение его под стражу до начала судебных разбирательств
6. 8 декабря 1993 г. сын заявительницы, Владимир Шумков, был арестован по подозрению в убийстве и помещен в изолятор временного заключения. 10 декабря 1993 г. его перевели в СИЗО.

7. 9 марта 1995 г. Шумков был осужден и приговорен к девяти годам и шести месяцам лишения свободы за убийство и дачу ложных показаний. Наказание должно было истечь 7 июня 2003 г.


2. Исправительные учреждения, где Шумков отбывал свое наказание
8. 15 июля 1995 г. Шумков был переведен из СИЗО в исправительное учреждение ИTK-19 в г. Иркутск, чтобы отбывать свое наказание.

9. 14 января 1999 г. его перевели в исправительное учреждение ИK-6 в г. Иркутск для предотвращения конфликта с другими заключенными.

10. 6 февраля 1999 г. Шумков просил, чтобы его перевели в другое исправительное учреждение, так как у него был конфликт с другими заключенными и якобы они угрожали ему.

11. 13 июля 1999 г. Шумков был переведен из исправительного учреждения ИK-6 в исправительное учреждение ИK-15 в г. Ангарск снова из-за конфликта с другими заключенными.

12. 10 апреля 2001 г. он был переведен в исправительное учреждение ИK-20 в г. Усть-Кут, опять же по причине предотвращения конфликта с другими заключенными.

3. Медицинские учреждения, где находился Шумков после его осуждения
13. В 1995 Шумкову был поставлен диагноз эпилепсия. Позже диагноз был изменен на психопатическое расстройство личности. Между 1995 г. и 2001 г. он регулярно проходил медицинские осмотры и стационарное лечение в тюремных больницах:

- 2 августа 1995 г. Шумкова положили в тюремную больницу № 1 в г. Иркутск и ему был поставлен диагноз психопатическое расстройство личности и эпилепсия;

- 26 августа 1995 г. его перевели в тюремную больницу № 2 в г. Ангарск с диагнозом эпилепсия; его выписали 13 сентября 1995 г. после того, как его состояние здоровья улучшилось;

- 23 июля 1996 г. Шумкова поместили в тюремную больницу № 1 в г. Иркутск, где ему был поставлен диагноз психопатическое расстройство личности с ярко выраженной акцентуацией; его выписали 23 августа 1996 г. после того, как ему стало лучше;

- 20 марта 1997 г. его снова положили в тюремную больницу № 1 в г. Иркутск с диагнозом психопатия взрывного и психопатического типа, и демонстративное шантажное поведение с имитацией экстрасенсорных способностей и параксиальным расстройством; его выписали 14 мая 1997 г. после улучшения его состояния здоровья;

- 24 февраля 1998 г. Шумкова положили в тюремную больницу № 1 в г. Иркутск с диагнозом психопатия взрывного и психопатического типа; его выписали 12 марта 1998 г. после улучшения его состояния здоровья;

- 7 июля 1998 г. его положили в тюремную больницу № 2 в г. Ангарск с диагнозом психопатия взрывного и психопатического типа с имитацией параксиального расстройства; его выписали 18 августа 1998 г. после того как ему стало лучше;

- 1 апреля 1999 г. Шумкова поместили в тюремную больницу № 1 в г. Иркутск с диагнозом психопатия взрывного и психопатического типа и нейроциркуляторная дистония; его выписали 14 апреля 1999 г. после улучшения его состояния здоровья;

- 9 марта 2000 г. Шумкова снова положили в тюремную больницу № 2 в г. Ангарск с диагнозом психопатия взрывного и психопатического типа с имитацией параксиального расстройства; его выписали 30 марта 2000 г. после улучшения его состояния здоровья;

- 26 апреля 2000 г. его положили в тюремную больницу № 1 в г. Иркутск с диагнозом психопатия взрывного типа и дуоденальной язвы; его выписали 19 июня 2000 г. после того как ему стало лучше;

- 28 февраля 2001 г. Шумкова снова положили в тюремную больницу № 1 в г. Иркутск с диагнозом дуоденальной язвы и гипертонии; его выписали 30 марта 2001 г. после его выздоровления;

- 23 мая 2001 г. Шумкова еще раз положили в тюремную больницу № 1 в г. Иркутск с диагнозом психопатия взрывчатого типа; его выписали 6 июня 2001 г. после улучшения его состояния здоровья.



4. Попытки членовредительства и смерть в исправительном учреждении ИK-20
14. 17 июня 2001 г. Шумкова поместили в камеру, где 1 августа 2001 г. он порезал свое левое запястье. После того, как ему была оказана медицинская помощь, ему приказали вернуться в камеру. Когда Шумков отказался подчиниться, сотрудники исправительного учреждения Л. и С. использовали резиновые жезлы и физическую силу, чтобы вернуть его в камеру.

15. 4 августа 2001 г. в 2:00 ночи Шумков начал стучать в дверь своей камеры, чтобы привлечь внимание сотрудника тюрьмы, и когда сотрудник тюрьмы Ю. подошел, Шумков сказал, что ему нужны таблетки от давления. Сотрудник тюрьмы Ю. соответственно сообщил майору П., лицу дежурной смены, который сразу пошел в карцер, открыв дверь, он нашел, что Шумков вскрыл себе вены на локтях. Шумков сказал, что ему необходимо сделать перевязку, однако отказался принять медицинскую помощь от сотрудников тюрьмы и также сказал, что он не позволит никому войти в камеру кроме тюремного доктора. В 2:15 майор П. послал сотрудника тюрьмы Д. за тюремным врачом Г. Около 2:40 прибыл врач Г., перебинтовал раны и поставил укол с кардиамином и кофеином. Шумкова положили на носилки и отнесли в мед. часть; однако, он был мертв по прибытию в мед. часть в результате большой потери крови. Время смерти было зафиксировано в журнале как 2:40 ночи.


В. Расследование по факту смерти Владимира Шумкова
16. 6 августа 2001 г. был составлен акт о смерти. Согласно этому отчету, причиной наступления смерти Шумкова была большая кровопотеря в результате порезов больших кровеносных сосудов на локтевой ямке и предплечье.

17. 10 августа 2001 г. начальник тюрьмы К. принял решение не возбуждать уголовное дело по факту смерти Шумкова в связи с отсутствием состава преступления.

18. 17 августа 2001 г. прокуратура Казачинско-Ленинского района отменила решение начальника тюрьмы и направила дело на дополнительную проверку. Он заявил, в частности, что в ходе проведенной проверке не было установлено, пытались ли лица дежурной смены оказать Шумкову медицинскую помощь, а также то, что ни лица дежурной смены, ни заключенные, находящиеся в соседних камерах, не были допрошены.

19. 20 августа 2001 г. тюремный врач Г. предоставил объяснительную относительно событий от 4 августа 2001 г. в районную прокуратуру Казачинско-Ленинского района. Он утверждал:


“В 2:30 ночи 4 августа 2001 г. ко мне домой приехала служебная машина, мне сказали, что я должен срочно прибыть в [исправительное учреждение], так как заключенный [потерял сознание] в карцере. Я немедленно сел в машину, и в 2:40 мы прибыли в [исправительное учреждение]. Войдя в крыло, где находились карцеры, я попросил открыть камеру, где находился Шумков. [Когда] сотрудник тюрьмы открыл дверь, я увидел, что [Шумков] лежит неподвижный на полу и кровь была по всей камере. Осмотрев локтевой сустав [Шумкова], я нашел, что вена и артерия были порезаны на левом локтевом суставе, подобные раны были и на правом локтевом суставе. Я немедленно перебинтовал раны и поставил укол кардиамина, кофеина..., глюкозы и глюконата и сделал искусственное дыхание. Так как предоставленная мной медицинская помощь не привела к положительным результатам, [Шумкова] направили в медицинскую часть и через пятнадцать минут после начала спасательной операции, я объявил его мертвым в результате большой потери крови. Перед моим прибытием в карцер сотрудники тюрьмы не предоставили Шумкову медицинскую помощь, так как он требовал, чтобы его осмотрел именно врач и отказался от медицинской помощи до прибытия [врача]. 1 августа 2001 г. Шумков совершил членовредительство, порезав малые кровеносные сосуды на его левой руке... Была наложена антисептическая повязка. Если бы [4 августа 2001 г.] я приехал на двадцать или тридцать минут раньше, то все равно было бы невозможно... спасти жизнь [Шумкова], так как он порезал артерии и вены на обеих руках.”
20. 21 августа 2001 г. начальник тюрьмы К. опять отказал в возбуждении уголовного дела, т.к. не было состава преступления. Он утверждал, что 4 августа 2001 г. заключенный попросил сотрудника тюрьмы вызвать врача, потому что у него было высокое давление. Сотрудники тюрьмы обнаружили, что заключенный порезал вены на обеих руках. Шумкова отправили в мед. часть, где он умер в результате большой кровопотери.

21. 24 августа 2001 г. прокуратура Казачинско-Ленинского района отказала в возбуждении уголовного дела по факту смерти Шумкова в связи с отсутствием состава преступления.

22. 4 июня 2002 г. Генеральная прокуратура отменила решение от 24 августа 2001 г. и возбудила уголовное дело. Прокурор отметил, что районная прокуратура не расследовала основания для заключения Шумкова в карцер, обстоятельства, которые привели его к самоубийству, и его психическое состояние, в частности, приняв во внимание медицинские заключения относительно его лечения с 1996 г. по 2001 г. И при этом они не определили предмет, которым Шумков порезал себе вены на руках.

23. Дело было направлено в Иркутскую Областную Прокуратуру. Заявителю сообщили об этом решении в письме от 7 и 25 июня 2002 г.

24. 8 июля 2002 г. был составлен другой акт о смерти на основе медицинского заключения Шумкова. Он подтверждал выводы отчета о смерти от 6 августа 2001 г.

25. 15 июля 2002 г. был допрошен тюремный врач Г. Он заявил, что знал Шумкова с июня 2001 г., когда последний обращался к врачу с жалобами на головные боли и высокое давление. Около 2:40 ночи 4 августа 2001 г. после звонка от лица дежурной смены он приехал в карцер, где нашел, что Шумков порезал вены. Врач Г. перебинтовал раны и поставил укол кофеина; однако, к тому времени Шумков уже был в полубессознательном состоянии. Шумкова отнесли в медицинскую часть, где согласно показаниям врача Г., он умер в 2:40 ночи.

26. В тот же день районная прокуратура г. Усть-Кут отказалась возбуждать уголовное дело в отношении сотрудников тюрьмы Л. И С. относительно событий от 1 августа 2001 г., и в отношении сотрудника тюрьмы Ю. и майора П. относительно событий от 4 августа 2001 г. В решении говорилось, среди прочего, что после того, как Шумков совершил действия членовредительства 1 августа 2001 г., его камера была обыскана несколько раз, и никакие запрещенные предметы не были найдены. 4 августа 2001 г. сотрудник тюрьмы Ю. и майор П. немедленно предоставили Шумкову первую медицинскую помощь.

27. В точно неустановленный день заявитель жаловался на длительность проведения уголовного расследования. 30 декабря 2002 г. районная прокуратура г. Усть-Кут дала ответ, в котором говорилось, что были допрошены все свидетели и изучены медицинские заключения и что была назначена экспертиза психического состояния Шумкова.

28. 27 января 2003 г. районная прокуратура г. Усть-Кут прекратила уголовное дело в отношении начальника тюрьмы К. и начальника оперативной части У. в связи с отсутствием состава преступления. По-видимому, в точно неустановленный день решение было отменено.

29. 31 января 2003 г. комиссия из четырех психиатров и одного психолога провела судебно-психологическую экспертизу в отношении Шумкова. Комиссия заключила следующее:


«Заключение комиссии:
Шумков страдал от хронического психического расстройства в форме психопатии смешенного типа. [Этот диагноз] подтвержден анамнезом, медицинскими документами и материалами уголовного дела: у [Шумкова] были такие черты характера как трудность в общении, вздорность, взрывной темперамент, раздражительность, агрессивность, эмоциональная неустойчивость, тенденции к истеричным и демонстративным реакциям с членовредительством в субъективно трудных ситуациях, тенденции к симулирующему поведению (его экспертиза и длительное наблюдение в ходе повторных психиатрических и неврологических лечений не подтвердили эпилептическую природу ‘судорог’)... Однако, вышеупомянутые особенности психического состояния [Шумкова] не сопровождались сильными нарушениями в интеллекте или беспорядком мыслей, бредом, галлюцинациями или нарушением критических и прогностических функций, так как в целом он мог управлять своими действиями (его поведение менялось в зависимости от места и окружающей среды, он учитывал социальное положение и должность собеседника), мог понимать значение его действий и управлять ими. За некоторое время до [действий членовредительства, совершенные Шумковым]..., у него не проявлялись симптомы временного расстройства психики или слабоумия, у него не было бреда или галлюцинаций, и он мог понимать значение своих действий и управлять ими.
Заключение психолога:
Психологический анализ, содержавшийся в материалах уголовного дела подтверждает, что у Шумкова проявлялись такие психологические особенности как эгоцентризм, эмоциональная нестабильность, взрывной темперамент, нарастающая раздражительность, злобность, агрессивность, трудности в межличностном общении, тенденции к конфликту в тесном контакте, тенденция к созданию конфликтных ситуаций, [тенденции к] асоциальным действиям, и импульсивность. В субъективно трудных ситуациях [он] продемонстрировал эмоциональные вспышки, демонстративное поведение, тенденцию к импульсивным поведенческим реакциям, симулирующему поведению и попыткам самоубийства... Анализ, содержавшийся в материалах уголовного дела, подтверждает отсутствие чрезвычайных условий, которые могли бы привести к самоубийству, и условий, которые способствовали накоплению отрицательных эмоциональных событий и... нейропсихологической напряженности. Индивидуальные психологические особенности [Шумкова] способствовали совершению самоубийства».
30. 28 февраля 2003 г. районная прокуратура г. Усть-Кут вновь прекратила уголовное дело в отношении начальника тюрьмы К. и начальника оперативной части У. на тех же основаниях, что и раньше.

31. 31 марта 2003 г. заместитель прокурора Иркутской области отменил решение от 28 февраля 2003 г. как необоснованное и предварительное. Он утверждал, в частности, что следственные органы не установили обстоятельства, предшествующие смерти Шумкова, не выполнили указания генеральной прокуратуры, не сделали правовой оценки действий сотрудников исправительного учреждения, касающиеся проверки карцера, и не оценили действия врача Г. относительно не предоставленной своевременно медицинской помощи 4 августа 2001 г.


С. Окончательное решение о прекращении уголовного дела
32. 28 мая 2003 г. районная прокуратура г. Усть-Кут прекратила уголовное дело на следующих основаниях.

33. Согласно решению Шумков был раздражительным, агрессивным, у него был взрывной характер и он постоянно находился в конфликтах с другими заключенными и сотрудниками тюрьмы. Он часто жаловался на свое здоровье и головные боли. Во время периода его заключения под стражей, то есть с декабря 1993 г. по август 2001 г., Шумкова одиннадцать раз помещали в тюремные больницы. В 1995 г. ему был поставлен диагноз – эпилепсия; однако, этот диагноз не был подтвержден, и в 1998 г. ему был поставлен диагноз - психопатия. С 23 мая по 9 июня 2001 г. Шумков проходил лечение в больнице № 1 в Иркутской области. Его выписали из больницы 9 июня 2001 г. по причине постоянной ругани и угроз физического насилия, его вернули в исправительное учреждение ИK-20. Между 10 апреля и 1 августа 2001 г. Шумкову назначили дисциплинарные меры в шести случаях.

34. 17 июня 2001 г. Шумкова определили в карцер по причине нарушения дисциплины. 1 августа 2001 г. он порезал себе вены. После того, как ему была оказана медицинская помощь, он отказался вернуться в свою камеру, оскорблял и угрожал сотрудникам тюрьмы Л. и С. и хватался за форму Л.. Чтобы остановить его незаконные угрозы, Л. и С. применили физическую силу и резиновые жезлы, и отвели его обратно в камеру. После того как Шумкова осмотрел один из сотрудников медицинской части, он отметил ушибы на теле и конечностях Шумкова. Согласно результатам проведенной проверки сотрудники тюрьмы Л. и С. законно применили резиновые жезлы и физическую силу в отношении Шумкова. В тот же день начальник тюрьмы приказал поместить Шумкова в карцер по причине действий членовредительства.

35. Около 2:10 ночи 4 августа 2001 г. Шумков, находясь в карцере № 20, порезал себе вены. Он отказался от медицинской помощи со стороны лиц дежурной смены и требовал, чтобы его осмотрел врач. Около 2:40 ночи тюремный врач Г. оказал Шумкову медицинскую помощь, перевязал раны и поставил уколы, после чего Шумкова перенесли в медицинскую часть, где он умер в 2:45 в результате большой потери крови.

36. Начальник тюрьмы К. утверждал, что 1 августа 2001 г. он распорядился о помещении Шумкова в карцер, так как он совершил действие членовредительства.

37. Свидетель, С-в заявил, что 4 августа 2001 г. он находился в соседнем карцере и слышал, как Шумков кричит и жалуется на высокое давление. Затем Шумков порезал вены. С-в не знал, почему он это сделал.

38. Майор П. заявил, что 4 августа 2001 г. он и сотрудник тюрьмы Ю. были дежурными в крыле, где находились карцеры. Около 2:10 ночи он услышал крик из камеры № 20, где находился Шумков. Около 2:15 ночи он и сотрудник тюрьмы Ю. вошли в камеру и увидели, что Шумков порезал вены. Они попытались оказать ему первую медицинскую помощь, чтобы остановить кровотечение, но он решительно отказался от помощи и не захотел покинуть камеру, также он требовал, чтобы они привели врача. Майор П. тогда вызвал врача, который прибыл в отдел карцеров в 2:40. Врач Г. перевязал раны и поставил уколы, после чего Шумков был немедленно переведен в медицинскую часть. Однако из-за потери крови он умер там около 2:45 ночи. В ходе дополнительного допроса майор П. утверждал, что поздно вечером 3 августа 2001 г. он и сотрудники тюрьмы Д. и Ю. провели осмотр карцеров и не нашли какие-либо запрещенные предметы.

39. Сотрудник тюрьмы Ю. дал подобные показания и добавил, что после того, как сказали, что Шумков умер, начальник оперативной части У. пошел в карцер и осмотрел камеру № 20.

40. Врач Г. утверждал, что 4 августа 2001 г. он был дежурным врачом в тюрьме. Около 2:40 ночи, после звонка от лица дежурной смены, он прибыл в карцер, где в камере № 20 он перевязал раны и поставил укол кофеина Шумкову, который порезал свои вены. В это время Шумков был в полубессознательном состоянии. Затем Шумкова перенесли на носилках в мед. часть, где он умер. Врач Г. объявил, что он умер в 2:45.

41. В акте о смерти говорилось, что смерть Шумкова произошла из-за большой потери крови в результате порезов больших сосудов на локтях и предплечьях. Также в отчете отмечалось, что у заключенного были ушибы на его теле и ногах.

42. Согласно психиатрическому и психологическому заключению экспертов, Шумков страдал от психопатического расстройства личности, постоянно находился в конфликте с другими людьми, и был склонен к истеричному поведению, членовредительству, попыткам самоубийства и симулированию приступов эпилепсии. Однако, он мог оценивать и управлять своим поведением и никогда не показывал симптомы имбецильности. Эксперты не устанавливали наличие каких-либо обстоятельств, которые могли бы побудить Шумкова совершить самоубийство.

43. В ходе расследования не были обнаружены доказательства того, что начальник тюрьмы К. и начальник оперативной части У. злоупотребляли официальными полномочиями и подстрекали Шумкова к самоубийству.

44. В ходе дополнительных проверок было установлено, что Шумков порезал вены частью лезвия от одноразовой безопасной бритвы, которая у него была в карцере, поскольку это разрешалось внутренними правилами. Когда сотрудник тюрьмы Д. спросил Шумкова, что он сделал с частью лезвия, он ответил, что выкинул ее в унитаз.

45. Дополнительная проверка также установила, что было составлено дежурное расписание для медицинского персонала на праздники и выходные дни. Ночью сотрудник медицинского персонала, оставшийся дежурным, находился в своем доме. Время, необходимое для сотрудника медицинского персонала, чтобы приехать в исправительное учреждение в ответ на срочное требование, зависело от расстояния между его домом и учреждением. Врач Г., который был дежурным врачом 4 августа 2001 г., приехал в исправительное учреждение в течение двадцати минут от выезда оперативной части, чтобы забрать его. Это было также подтверждено врачом Г. в ходе дополнительного допроса и начальником медицинской части K-в.

46. Сотрудник тюрьмы Д. заявил, что в течение ночи с 3 на 4 августа 2001 г. он был помощником лица дежурной смены. Около 22:00 3 августа 2001 г. он, майор П. и сотрудник тюрьмы Ю. провели осмотр карцеров и не нашли запрещенные предметы. Около 2:00 ночи 4 августа 2001 г. или немного позже, после звонка от сотрудника тюрьмы Ю., он прибежал в карцер № 20 и увидел, что Шумков порезал вены. Когда он спросил его, как он порезал вены, Шумков объяснил, что использовал часть лезвия от одноразовой безопасной бритвы, которую он выбросил в унитаз. Шумков отказался покинуть камеру, чтобы ему оказали первую медицинскую помощь и требовал, чтобы его осмотрел врач. Сотрудник тюрьмы Д. тогда поехал, чтобы привезти врача Г. и вернулся с ним через двадцать минут. Он не знал, какую медицинскую помощь оказывал врач Г., так как он пошел делать осмотр. Прибыв в мед. часть, он узнал от врача Г., что Шумков умер от потери крови.

47. Ссылаясь на (i) Приложение 1 к правилам внутреннего распорядка исправительных учреждений, утвержденных приказом № 224 от 30 июля 2001 г. Министерством Юстиции Российской Федерации, согласно которому не запрещалось хранение одноразовой безопасной бритвы в карцере, и (ii) Инструкцию о надзоре за осужденными, содержащимися в исправительных колониях, утвержденных приказом № 83 от 7 марта 2000 г. Министерством юстиции РФ, которое предусматривает, что постоянный контроль за наличием и поведением содержащихся в них осужденных осуществляют путем постоянного наблюдения за ними через смотровые отверстия в дверях, что лицо дежурной смены должен вызвать врача для осужденного, если ему требуется медицинская помощь, районная прокуратура г. Усть-Кут пришла к заключению, что начальник тюрьмы К., начальник оперативной части У., майор П., сотрудники тюрьмы Д. и Ю. и тюремный врач Г. не совершали предполагаемых правонарушений, таких как подстрекательства к самоубийству, злоупотребление служебными полномочиями и пренебрежение обязанностей или не предоставление помощи в трудной ситуации, уголовное дело в отношении них было прекращено.


следующая страница >>
Смотрите также:
Европейский суд по правам человека первая секция дело медов
586.98kb.
4 стр.
Европейский суд по правам человека первая секция дело трепашкин
561.23kb.
4 стр.
Европейский суд по правам человека первая секция дело вассерман
265.25kb.
1 стр.
Европейский суд по правам человека первая секция дело зайцев и другие
257.29kb.
1 стр.
Первая секция
601.91kb.
4 стр.
Первая секция
252.43kb.
1 стр.
Первая секция
465.56kb.
3 стр.
Европейский суд по правам человека первая секция дело дедовский и другие
526.48kb.
4 стр.
Терапевтическая секция хирургическая секция
337.68kb.
2 стр.
Секция 1: Северные ездовые собаки Секция
114.89kb.
1 стр.
Ежегодная научная конференция «ломоносовские чтения» секция экономических наук
79.13kb.
1 стр.
Каб. №201 Секция №1 Отделение «История» Секция «История: от древности к современности»
237.51kb.
1 стр.