Октябрь 2011 г.

Порядок подачи заявлений для оформления многоразовых краткосрочных въездных виз в Японию для граждан России и стран ННГ
Порядок подачи заявлений для оформления многократных краткосрочных (срок пребывания не более 90 дней) въездных виз в Японию для граждан России и стран ННГ(Азербайджана, Армении, Беларуси, Грузии, Казахстана, Кыргызстана, Молдовы, Таджикистана, Туркменистана, Узбекистана, Украины) с целью совершения краткосрочных поездок делового характера, а также для поездок, связанных с культурным обменом, обменом между органами местного самоуправления, спортивным обменом и др., следующий.

В любом из вышеперечисленных случаев не допускается осуществление в Японии деятельности, связанной с получением дохода, либо деятельности, подразумевающей получение вознаграждения.

Поездки делового характера (Лица, соответствующие требованиям, установленным в пункте 1. и 2.) Лица, посещавшие Японию в занимаемой должности более одного раза Сотрудники указанных ниже предприятий, занимающие должность начальника секции и выше или постоянные сотрудники (включая технических сотрудников и специалистов), проработавшие более одного года: Государственные и муниципальные предприятия; Предприятия, зарегистрированные на фондовом рынке; Предприятия с участием японского капитала, являющиеся членами Японской Ассоциации представителей торгово-промышленных компаний в городах, где расположено Посольство или Генеральное консульство, и имеющие управленческие структуры или офисы (включая представительства) в Японии; Совместные предприятия, а также дочерние компании, филиалы и т. д. предприятий, зарегистрированных на фондовом рынке Японии; Предприятия, имеющие постоянные деловые связи с предприятиями, зарегистрированными на фондовом рынке Японии; Деятели культуры, интеллигенция и т. д. Лица, статус которых соответствует одному из нижеуказанных (не обязательно посещавшие Японию): Пользующиеся мировой известностью деятели искусств в области изобразительного искусства, литературы, музыки, театра, хореографии и т. д.; Непрофессиональные спортсмены, имеющие значительные достижения; Исследователи в области гуманитарных наук (филология, юриспруденция, экономика и т.п.) и естественных наук (физика, технические науки, медицина и т.п.); Ректоры, профессора, доценты, лекторы университетов (только штатные сотрудники); Лица, занимающие должность не ниже начальника секции в государственных и муниципальных научно-исследовательских институтах, а также в государственных и муниципальных художественных галереях и музеях

1. 
   Приглашающая сторона или гарант должны подготовить «Документы, подготавливаемые японской стороной», указанные на стр. 5, и необходимо отправить их заявителю. (Документы, отправленные непосредственно в МИД, Посольство или Генеральное консульство Японии, не принимаются.)
   

(Примечание 1) В некоторых случаях процедура оформления визы может занять длительное время, поэтому рекомендуется составлять и отправлять документы заранее.

(Примечание 2) Рекомендуется оставить себе копию этих документов на случай возникновения вопросов при рассмотрении документов.

2. 
   Заявитель должен подготовить заграничный паспорт и заполнить анкету заявителя для оформления визы с фотографией. Кроме того, в зависимости от цели поездки и места подачи заявления, список необходимых документов может отличаться, поэтому перед подачей заявления рекомендуется обратиться в Посольство или Генеральное Консульство Японии, в ведении которого находится район проживания заявителя　(список контактных телефонов смотрите стр 3).
   

3. 
   После того, как все документы будут готовы, заявитель должен подать заявление для оформления визы в Посольство или Генеральное Консульство Японии, в ведении которого находится район проживания заявителя (на территории Японии заявления не принимаются). Все документы должны быть поданы в трёхмесячный срок после их выдачи (документы с оговоренным сроком действия должны быть поданы в течение этого срока). Подаваемые для оформления визы документы кроме заграничного паспорта не возвращаются.
   

4. 
   Рассмотрением принятых документов занимается Посольство или Генеральное Консульство, в котором была произведена подача заявления на оформление визы. Время оформления визы зависит от содержания заявления, однако при отсутствии проблем в содержании заявления, оформление визы занимает примерно одну неделю. Для оформления визы могут потребоваться дополнительные документы. При необходимости рассмотрение документов может осуществляться Министерством Иностранных Дел Японии (Токио). В этом случае процедура оформления визы может занять длительное время.
   

5. 
   По результатам рассмотрения заявления может быть принято решение о непроставлении визы или о выдаче однократной визы.
   

6. 
   Срок действия многократной визы составляет три года (или один год). Срок действия визы не может быть продлён.
   

7. 
   Многократная виза может также выдаваться супругу/-ге и детям обладателя многократной визы.
   

Контактная информация для справок о процедуре подачи заявлений на оформление визы и о процессе рассмотрения документов

Справки о причинах отказа в выдаче визы не предоставляются.

В Японии:

справочный телефон Министерства Иностранных Дел Японии: 03-5501-8431

• 
  На этом телефоне установлена система автоответчика. После соединения следуйте указаниям автоответчика.
  
• 
  Для получения справок о процессе рассмотрения документов необходимо знать название Посольства или Генерального Консульства Японии, в котором была произведена подача документов для получения визы, а также номер, под которым документы были отправлены в Министерство Иностранных Дел. Пожалуйста, заранее уточните эту информацию у заявителя. Информацию о делах, находящихся на рассмотрении в Посольствах или Генеральных Консульствах, запрашивайте в Посольстве/Генеральном Консульстве, в котором была произведена подача заявления.
  
• 
  Вопросы о делах, находящихся на рассмотрении в Министерстве Иностранных Дел Японии, принимаются в будние дни с 10.00 до 12.00 и с 14.00 до 16.00.
  
• 
  Время работы консультационного центра и справочного телефона по визовым вопросам - в будние дни с 9.00 до 12.15 и с 13.15 до 17.00.
  

Сайт МИДа Японии ：http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/visa/index.html

В России:

• 
  Посольство Японии в России (Подведомственная территория: Россия (за исключением территорий, находящихся в ведомстве указанных ниже Генеральных консульств), а также Армения)
  

℡ 7-495-229-2520 HPhttp://www.ru.emb-japan.go.jp/index.html

• 
  Генеральное Консульство Японии во Владивостоке (Подведомственная территория: Приморский край, Камчатский край, Магаданская область)
  

℡ 7-4232-267573 HPhttp://www.vladivostok.ru.emb-japan.go.jp/rus/index.html

• 
  Генеральное Консульство Японии в Санкт-Петербурге (Подведомственная территория: Ленинградская область)
  

℡ 7-812-336-7673 HPhttp://www.st-petersburg.ru.emb-japan.go.jp/index.htm

• 
  Генеральное Консульство Японии в Хабаровске (Подведомственная территория: Республика Бурятия, Республика Саха (Якутия), Хабаровский край, Амурская область, Иркутская область, Читинская область, Еврейский автономный округ, Агинский Бурятский автономный округ)
  

℡ 7-4212-413048 HPhttp://www.khabarovsk.ru.emb-japan.go.jp/index.htm

• 
  Генеральное Консульство Японии в Южно-Сахалинске (Подведомственная территория: Сахалинская область)
  

℡ 7-4242-726055 HPhttp://www.sakhalin.ru.emb-japan.go.jp/index_r.htm
В странах ННГ:

• 
  Посольство Японии в Азербайджане (Подведомственная территория: Азербайджан)
  

℡ 994-12-490-7818 HP http://www.az.emb-japan.go.jp/001az.html

• 
  Посольство Японии в Беларуси (Подведомственная территория: Беларусь)
  

℡ 375-17-203-6233

• 
  Посольство Японии в Грузии (Подведомственная территория:Грузия)
  

℡ 995-32-275-2111

• 
  Посольство Японии в Казахстане (Подведомственная территория: Казахстан)
  

℡ 7-7172-97-78-43 HPhttp://www.kz.emb-japan.go.jp/jp/index_r.htm

• 
  Отделение Посольства Японии в Республике Казахстан в Алматы (Подведомственная территория: Казахстан) ℡　7-727-298-0600
  
• 
  Посольство Японии в Кыргызстане (Подведомственная территория: Кыргызстан)
  

Тел.: 996-312-300050, http://www.kg.emb-japan.go.jp/index_r.htm

• 
  Посольство Японии в Таджикистане (Подведомственная территория: Таджикистан)
  

℡ 992-37-2275436

• 
  Посольство Японии в Туркменистане (Подведомственная территория: Туркменистан)
  

℡ 993-12-477081

• 
  Посольство Японии в Узбекистане (Подведомственная территория: Узбекистан)
  

℡ 998-71-120-8060 http://www.uz.emb-japan.go.jp/index.html

• 
  Посольство Японии на Украине (Подведомственная территория: Украина, Молдова)
  

℡ 380-44-490-5501 HP http://www.ua.emb-japan.go.jp/U/Home-page/index.ukr.htm
Проживающие в других странах могут найти информацию о ближайших Посольствах и Генеральных Консульствах Японии на веб-сайте МИД Японии.

Веб-сайт МИД Японии в Интернете: http://www.mofa.go.jp/mofaj/annai/zaigai/list/index.html

Список основных документов, необходимых для оформления многократной визы с целью «краткосрочного пребывания» (для граждан России и стран ННГ)

	Краткосрочная поездка делового характера	Деятель культуры и т. д.
Цель поездки	Деловая поездка (проведение рабочих встреч, деловых переговоров, подписание контрактов, послепродажное обслуживание, реклама, маркетинговые исследования)	Культурный обмен Обмен между органами местного самоуправления Спортивный обмен Участие в совещании или конференции
Нужные документы	Заявитель Визовая анкета 2 экз. Фото 2 шт. Заграничный паспорт, копия страницы загранпаспорта с фотографией Справка с места работы и т.п. Документы, свидетельствующие о том, что предприятие, к которому принадлежит заявитель, относится к одной из следующих категорий: государственные и муниципальные предприятия; предприятия, зарегистрированные на фондовом рынке; предприятия с участием японского капитала, являющиеся членами Японской Ассоциации представителей торгово-промышленных компаний в городах, где расположено Посольство или Генеральное консульство, и имеющие управленческие структуры или офисы (включая представительства) в Японии; совместные предприятия, а также дочерние компании, филиалы и т. д. предприятий, зарегистрированных на фондовом рынке Японии; предприятия, имеющие постоянные деловые связи с предприятиями, зарегистрированными на фондовом рынке Японии; Для супруга/супруги и детей заявителя, оформляющего многократную визу — документы, подтверждающие семейные отношения. (Примечание) В случае оформления визы супругу/супруге и детям, лица, имеющего многократную визу, необходимо представить копию этой многократной визы Приглашающая организация Письмо, объясняющее причины приглашения Программа пребывания Гарантийное письмо Документы, касающиеся приглашающей стороны (одно из нижеуказнных): Справка о регистрации юридического лица(действительна в течении 3 месяцев со дня выдачи); Копия “Kaisha Shikiho” (квартального отчета компании) за последний отчетный период); Сведение о компании или организации (см. стр. 10); Буклеты о деятельности компании или организации	Заявитель Визовая анкета 2 экз. Фото 2 шт. Заграничный паспорт, копия страницы загранпаспорта с фотографией Справка с места работы и т.п. Для супруга/супруги и детей заявителя, оформляющего многократную визу — документы, подтверждающие семейные отношения. (Примечание) В случае оформления визы супругу/супруге и детям, лица, имеющего многократную визу, необходимо представить копию этой многократной визы Приглашающая организация Письмо, объясняющее причины приглашения Программа пребывания Гарантийное письмо Документы, касающиеся приглашающей стороны (одно из нижеуказнных): Справка о регистрации юридического лица(действительна в течении 3 месяцев со дня выдачи); Копия “Kaisha Shikiho” (квартального отчета компании) за последний отчетный период); Сведение о компании или организации (см. стр. 10); Буклеты о деятельности компании или организации