Политика по борьбе с коррупцией для представителей Microsoft
Корпорация Microsoft, а также все ее дочерние компании и совместные предприятия во всем мире («Microsoft») требуют от своих партнеров по каналу продаж (например, торговых посредников, консультантов по программному обеспечению, производителей оборудования и дистрибьюторов), поставщиков, продавцов, консультантов, лоббистов и любых других сторонних представителей (далее совместно именуемых «Представители Microsoft») соблюдения настоящей Политики.
Microsoft запрещает коррупционные действия в отношении государственных должностных лиц и выплаты взяток или незаконных платежей любого рода, как в отношении государственных служащих, так и в отношении лиц, работающих в частном секторе. Microsoft соблюдает стандарты поведения, установленные Законом США о противодействии зарубежной коррупционной практике (FCPA) и применимым законодательством по борьбе с коррупцией и противодействию легализации доходов, полученных преступным путём, в странах, в которых мы осуществляем свою деятельность.
Представители Microsoft не имеют права выплачивать или предлагать взятки или что-либо иное, имеющее ценность, с целью получения неправомерной выгоды каким-либо третьим лицам, частным или находящимся на государственной службе, с которыми Microsoft поддерживает деловые отношения.
Соблюдение законодательства по борьбе с коррупцией: Каждый Представитель Microsoft обязуется вести себя в соответствии с высокими нравственными нормами и соблюдать все применимое законодательство по борьбе с коррупцией, включая FCPA. Представители Microsoft не имеют права прямо или косвенно обещать, санкционировать, предлагать или выплачивать что-либо, имеющее ценность (включая помимо прочего подарки, оплату поездок и представительских расходов, благотворительные пожертвования или предложения о трудоустройстве) какому-либо государственному должностному лицу для оказания неправомерного влияния на какое-либо действие или решение такого должностного лица с целью продвижения деловых интересов Microsoft в любой области, или иным образом незаконно продвигать деловые интересы Microsoft в любой области. Определение термина «Государственное должностное лицо» приведено ниже.
Запрещены платежи за упрощение формальностей. К этой категории относятся незначительные денежные суммы, выплачиваемые с целью обеспечения гарантии выполнения или ускорения выполнения установленных государственных процедур со стороны государственного должностного лица. Microsoft запрещает взятки любого рода, включая платежи за упрощение формальностей.
Проверка благонадежности Представителя. Microsoft осуществляет надлежащую проверку благонадежности Представителей Microsoft. Представители обязаны соблюдать процедуры Microsoft в отношении проверки благонадежности. Microsoft высоко ценит понимание и сотрудничество Представителей в отношении предоставления точной и своевременной информации и откликов на процедуры Microsoft в отношении проверок благонадежности.
Запрещена легализация доходов, полученных преступным путем: Представителям Microsoft запрещается использовать взаимоотношения с Microsoft для сокрытия или попытки сокрытия источников незаконно полученных доходов.
Точность данных учета и отчетности: Представители обязаны своевременно и с разумной степенью детализации отражать выплаты и иные компенсации в своих корпоративных книгах учета, отчетах и счетах. Запрещается создавать скрытые или незадокументированные счета с какой-либо целью. Запрещается вносить ложные, вводящие в заблуждение, неполные, неточные или поддельные данные в книги учета и отчеты. Запрещается использовать личные средства для осуществления каких-либо операций, запрещенных данной политикой или любыми другими политиками Microsoft.
Запрет в отношении действий репрессивного характера: Microsoft не допустит применения каких-либо репрессивных действий в отношении лиц, которые добросовестно сообщили о возможном нарушении положений настоящей Политики или отказались участвовать в действиях, связанных с ее нарушением.
Обеспечение исполнения: В дополнение к своим правам и средствам защиты согласно применимым соглашениям Microsoft вправе обратиться к органам власти США или иного государства, чтобы подвергнуть любого Представителя, который нарушил условия настоящей Политики, уголовному преследованию или иным действиям принудительного характера или предъявить иск с целью возмещения ущерба.
Обратная связь: Помимо изучения настоящей Политики Представители могут обратиться в отдел Microsoft по борьбе с коррупцией (ANTICPT@microsoft.com) или в отдел по вопросам делового поведения (BUSCOND@microsoft.com) с вопросами или запросами на получение дополнительной информации или консультаций.
О любых случаях предполагаемого нарушения законодательства или этой политики необходимо сообщать в Отдел нормативно-правового контроля одним из следующих способов:
По телефонам линии оперативной поддержки по вопросам делового поведения Microsoft:

• 
  (877) 320-MSFT в США. Если Вы звоните из другой страны, обратитесь к международному оператору и закажите телефонный разговор за счет вызываемого абонента по
  номеру 1-704-540-0139.
  
• 
  Линия оперативной поддержки по вопросам делового поведения — это специализированная бесплатная телефонная линия, которая доступна для Вас круглосуточно без выходных.
  

По адресу электронной почты Microsoft или посредством веб-приложения по вопросам заявлений:

• 
  buscond@microsoft.com или
  
• 
  www.MicrosoftIntegrity.com
  

По почте или посредством факсимильной связи Директору отдела нормативно-правового контроля корпорации Microsoft:

• 
  Отправьте письмо по следующему адресу:
  

Office of Legal Compliance

One Microsoft Way

Redmond, WA 98052

• 
  Отправьте факсимильное сообщение по следующему номеру: (425) 708-7177
  

Государственное должностное лицо: Термин «Государственное должностное лицо» означает любое из следующих лиц: (i) любой работник государственного учреждения или его подразделения, включая выборных должностных лиц; (ii) любое частное лицо, выступающее от лица государственного учреждения, включая временное представительство; (iii) должностные лица и работники компаний, находящихся в собственности государства или контролируемых им; (iv) кандидаты на государственную должность; (v) должностные лица политических партий; (vi) должностные лица, работники и представители общественных международных организаций, таких как Всемирный Банк или Организация Объединенных Наций. Представители должны понимать, что в некоторых странах и в некоторых областях деятельности, лицо, которое по их мнению работает на частное юридическое лицо, может рассматриваться в рамках этой Политики как Государственное должностное лицо.