МЕЖДУНАРОДНЫЙ СОЮЗ ЭЛЕКТРОСВЯЗИ
	МСЭ-Т
	СЕКТОР СТАНДАРТИЗАЦИИ ЭЛЕКТРОСВЯЗИ МСЭ
	ВСЕМИРНАЯ АССАМБЛЕЯ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ ЭЛЕКТРОСВЯЗИ Флорианополис, 5–14 октября 2004 года
	Резолюция 48 – Интернационализированные наименования доменов

ПРЕДИСЛОВИЕ

Международный союз электросвязи (МСЭ) является специализированным учреждением Организации Объединенных Наций в области электросвязи. Сектор стандартизации электросвязи МСЭ (МСЭ Т) – постоянный орган МСЭ. МСЭ-Т отвечает за изучение технических, эксплуатационных и тарифных вопросов и за выпуск Рекомендаций по ним с целью стандартизации электросвязи на всемирной основе.

На Всемирной ассамблее по стандартизации электросвязи (ВАСЭ), которая проводится каждые четыре года, определяются темы для изучения Исследовательскими комиссиями МСЭ-Т, которые, в свою очередь, вырабатывают Рекомендации по этим темам.

Утверждение рекомендаций МСЭ-Т осуществляется в соответствии с процедурой, изложенной в Резолюции 1 ВАСЭ.

  ITU   2004

Все права сохранены. Никакая часть данной публикации не может быть воспроизведена с помощью каких-либо средств без письменного разрешения МСЭ.

РЕЗОЛЮЦИЯ 48

Интернационализированные наименования доменов

(Флорианополис, 2004 г.)

Всемирная ассамблея по стандартизации электросвязи (Флорианополис, 2004 г.),

признавая

a) соответствующие части Резолюции 102 (Пересм. Марракеш, 2002 г.) Полномочной конференции;

b) Резолюцию 133 (Марракеш, 2002 г.) Полномочной конференции;

c) соответствующие результаты первого этапа Всемирной встречи на высшем уровне по вопросам информационного общества (ВВУИО);

d) динамику роли Всемирной ассамблеи по стандартизации электросвязи, отраженную в Резолюции 122 (Марракеш, 2002 г.) Полномочной конференции,

учитывая,

a) что существует необходимость подробного обсуждения связанных с интернационализированными наименованиями доменов (IDN) политических, экономических и технических вопросов, являющихся следствием взаимодействия между национальным суверенитетом и необходимостью международной координации и согласования;

b) что межправительственные организации играли и должны продолжать играть вспомогательную роль в координации вопросов государственной политики, связанных с интернетом;

c) что международные организации также играют и должны продолжать играть важную роль в разработке связанных с интернетом технических стандартов и соответствующих вопросов политики;

d) что у Сектора стандартизации электросвязи МСЭ (МСЭ-Т) имеется опыт своевременного успешного разрешения подобных вопросов;

e) текущую деятельность других соответствующих организаций,

поручает 17-й Исследовательской комиссии в сотрудничестве с другими соответствующими исследовательскими комиссиями

исследовать IDN и продолжать взаимодействовать и сотрудничать с соответствующими объединениями в этой области,

поручает Директору Бюро стандартизации электросвязи

принимать соответствующие меры с целью содействия вышеупомянутой деятельности и ежегодно представлять Совету отчет о ходе работы в этой области,

предлагает Государствам – Членам Союза

вносить вклад в эту деятельность.