Герман Гессе. «Сиддхартха»

Слепой воодушевленно говорит о статуе Венеры. Он любит ее всем сердцем, но не видел ни разу. Вот так Гессе пишет о Востоке.

Я потому злюсь, что Гессе показал Будду как простого человека. Вот с Христом он не стал бы так. Видать разницу чувствует. Значит унижает Восток таким своим отношением. Для людей разницы нет, она есть только для религиоведов, а они не люди – ученые.

Вот и в конце произведения он дает смысл жизни – в реке, в созерцании ее ритма. Таков западный ум – надо хоть как-то вписать Беспредельность в свои рамки:

• 
  Ну, пусть это будет река, ну пожалуйста, мне так трудно помыслить бесконечность Брахмана…
  

Надо же хоть куда-то посадить Просветленного. Ага, да к тому же просветленного куртизанкой. Куда Будде до куртизанки!

С другой стороны, в начале 20 века такое благоговейное (а у Гессе оно именно такое) отношение к Востоку было чрезвычайно плодотворно и интересно для читателя.

Для справки: мы живем в начале 21 века. :-)