ЛЕТОПИСЬ ГАЗЕТНЫХ СТАТЕЙ
2003
(1-956)

0 ОБЩИЙ ОТДЕЛ

00 Общие вопросы науки и культуры

002 Печать в целом. Документация. Научно-техническая информация

1. Čikina, N. Olga Mišinan Marin kukku: [Uuvvesta kirjasta] / Natalja Čikina // Vienan Karjala. – 2003. – 25.syysk.

Пер. загл.: [Чикина, Н. «Цветок Марии» Ольги Мишиной: [О новой кн.].
* * *
2. Зоточкин, И. Ю. Плюс информатизация всей республики: [Беседа с министром по делам печати, информатизации и связям с общественностью РК И. Ю. Зоточкиным / Беседовала Н. Казберович] // Прионежье. – 2003. – 25 июля.

3. Макаров, В. Посвящается ББК: Презентация [кн. К. Гнетнева «Канал»] / Виктор Макаров // Курьер Карелии. – 2003. – 5 сент. – С. 2.

4. Озолина, А. Беломорканал: история в документах: [О презентации кн. Ю. Дмитриева «Беломор.-Балт. вод. путь»] / А. Озолина // Курьер Карелии. – 2003. – 26 июля. – С. 2.

004 Информационные технологии. Компьютерные технологии.
Теория вычислительных машин и систем

5. Karhu, T. Internet toimii yhdessätoista Karjalan piirikeskuksessa: Elektroninen Karjala 2004–2006

-hanke: [Karjalan tasavallan lehdistöministeri Igor Zototškin kertoo projektista] / Tanja Karhu // Karjalan Sanomat. – 2003. – 23.heinäk. – S. 2.

Пер. загл.: [Карху, Т. Интернет действует в одиннадцати районных центрах Карелии: Проект «Электрон. Карелия 2004–2006»: [Министр по делам печати, информатизации и связям с общественностью РК Игорь Зоточкин рассказывает о проекте].

* * *
6. «Столица» переносится в Интернет: [Новый обществ.-полит. журн. «Столица»] // Губернiя. – 2003. – 24–30 сент. – С. 4.

008 Цивилизация. Культура. Прогресс

7. Kulttuurijuna pysähtyi Belomorskissa: [Kulttuurijuna -aktio Karjalassa] // Karjalan Sanomat. – 2003. – 2.heinäk. – S. 6.

Пер. загл.: [«Поезд культуры» остановился в Беломорске: [Акция «Поезд культуры» в Карелии].

8. Mironova, V. Paikallizet perindöt Pohjois-Ven`an kul`tuuras: [R´abininskije čtenija – konferensis] / Valentina Mironova // Oma Mua. – 2003. – 18.suvusk.

Пер. загл.: [Миронова, В. Местные обычаи в культуре Русского Севера: [О конф. «Рябинин. чтения»].

* * *
9. Брун, Г. Как работает министерство?: Вопр. министру [культуры РК Г. Брун] // Лицей. – 2003. – № 8/9. – С. 2.

10. Красавцева, Н. Летом в Кеми интересно: В июне в Кеми прошел День города. Но район богат

и другими, не менее знаменат. праздниками и событиями / Н. Красавцева // Карелия. – 2003. – 10 июля. – С. 10.

11. Лапшов, С. Культура на колесах: Подробности [рос.-финлянд. культур. проекта «Поезд культуры»] / С. Лапшов // Карелия. – 2003. – 10 июля. – С. 6.

02 Библиотечное дело. Библиотековедение

12. Баронова, В. Комнатка в бараке: [Воспоминания бывшего библиотекаря из с. Янишполе] / В. Баронова // Новая Кондопога. – 2003. – 16 июля.

13. Библиотеке [в селе Нюхча] – 70! // Беломор. трибуна. – 2003. – 28 авг.

14. Захарова, Н. Праздник для души: [Сел. б-ка в пос. Сосновый] / Н. Захарова, Н. Данилова // Приполярье. – 2003. – 13 сент.

15. Ильина, И. Почитать для души: [Кондопож. центр. дет. б-ка] / И. Ильина // Авангард. – 2003. – 8 авг.

16. Карпова, Л. Времен связующая нить: [Музей при Новин. сел. б-ке] / Л. Карпова // Новая Кондопога. – 2003. – 10 сент.

17. Карпова, Л. Пусть родники народной мудрости не дадут зарасти озеру нашей души...: [Б-ка

в пос. Березовка Кондопож. р-на] / Л. Карпова // Новая Кондопога. – 2003. – 24 сент.

18. Пиганова, Г. Впечатления о поездке в Глазов: [Библ. конф. в Удмуртии) / Г. Пиганова // Беломор. трибуна. – 2003. – 21 авг.

19. Симаков, В. Наш библиотекарь [Н. А. Лепешкина] / В. Симаков // Новая Кондопога. – 2003. – 16 июля.

20. Хайконен, О. Без библиотеки не прожить: [О Суоярв. центр. район. б-ке] / Ольга Хайконен // Карелия. – 2003. – 11 сент. – С. 12.

21. Хайконен, О. Сеют разумное, доброе, вечное...: [О Суоярв. центр. район. б-ке] / О. Хайконен // Запкареллес. – 2003. – 25 июля.

22. Хайконен, О. Спешит читатель за книгой: [О Суоярв. центр. район. б-ке] / О. Хайконен // Курьер Карелии. – 2003. – 29 июля. – С. 2.

23. Щурихина, Н. Праздник на древней земле: [Конф. Рос. библ. ассоц. в Пскове] / Н. Щурихина // Беломор. трибуна. – 2003. – 21 авг.

069 Музеи

24. Nesvitski, M. Neitsyt Maria ikoneja näytteille: Kizin museo avasi Petroskoihin oman näyttelysalin / Mikko Nesvitski // Karjalan Sanomat. – 2003. – 13.elok. – S. 11.

Пер. загл.: [Несвицкий, М. Иконы Девы Марии выставлены напоказ: Киж. музей открыл в Петрозаводске собств. выст. зал].

25. Umberg, A. Lento 300 vuoden korkeudessa: Näyttely kehottaa katsojaa tekemään matkan Petroskoin historiaan / Anna Umberg // Karjalan Sanomat. – 2003. – 27.elok. – S. 10.

Пер. загл.: [Умберг, А. Полет с высоты 300 лет: Выст. призывает зрителя совершить путешествие

в историю Петрозаводска].
* * *
26. Данченко, В. Основатель Пудожского [краеведческого] музея [А. Ф. Кораблев] / В. Данченко // Пудож. уездъ. – 2003. – 14, 21 авг.

27. Озолина, А. С Соловков на Кижи: Семинар [«Актуал. проблемы развития федер. островных музеев-заповедников Северо-Запада РФ»] / Александра Озолина // Курьер Карелии. – 2003. – 4 сент. – С. 3.

28. Смирнов, В. Всей жизни праздники и будни: [Сотрудник Пудож. ист.-краевед. музея Г. В. Сер-геева] / В. Смирнов // Пудож. Вестн. – 2003. – 2 сент.

29. Шендакова, В. А. Беломорский краеведческий музей обслужил около четырех тысяч туристов за лето – 2003: [Беседа с директором краевед. музея В. А. Шендаковой / Беседовала Н. Сергеева] // Беломор. трибуна. – 2003. – 25 сент.

070 Газеты, пресса. Журналистика

30. Акуленко, В. Наш бывший замред: [75 лет А. А. Колосову – бывшему заместителю ред. «Курьера Карелии»] / Валентина Акуленко // Курьер Карелии. – 2003. – 27 сент. – С. 2.

31. Бацер, И. Форсировавший время: Страницы из жизни журналиста И. Кана / И. Бацер // Курьер Карелии. – 2003. – 16 авг. – С. 3.

32. Боброва, М. Звенящий голос района: К 70-летию район. газ. [«Приполярье»] / М. Боброва // Приполярье. – 2003. – 16 авг.

33. Ларцева, Н. Не докурив последней папиросы...: In memoriam: [Памяти поэта и журналиста Э. Тулина] / Наталья Ларцева // ТВР-Панорама. – 2003. – 13 авг. – С. 2.

34. Маков, Д. А кое-что за пазухой мы держим: Почему финны «слили» Карелию в одной из своих газ.: Пиар по-фин. / Дмитрий Маков // Курьер Карелии. – 2003. – 4 сент. – С. 3.

35. Панова, Л. От машинистки до редактора: К 70-летию район. газ. [«Приполярье»] / Л. Панова // Приполярье. – 2003. – 30 авг.

36. Радченя, А. В. Пенсионеры у нас всегда крайние: Газ. «Пенсион. вестн.» научит, как отстаивать свои права: [Ред. газ. А. Радченя рассказывает / Вела интервью Н. Витива] // Губернiя. – 2003. – 3–9 сент. – С. 6.