Главная
страница 1
Муниципальное автономное общеобразовательное учреждение

«Гимназия (английская)»



План – конспект

открытого урока по английскому языку и информатике в 5 классе

по теме «Славный праздник Рождества».

учителя английского языка

высшей квалификационной категории

Комаровской Ольги Сергеевны,

учителя информатики

высшей квалификационной категории

Дерягиной Валентины Викторовны

Магадан - 2012



Цели:

  • обобщить и закрепить знания учащихся по теме «Рождество»;

  • продолжить изучение темы «Поиск и обработка информации» с использованием компьютерных программ (Microsoft Office, Internet Explorer);

  • расширить культурологические и страноведческие знания;

  • продолжить работу по формированию уважительного отношения к православным традициям своей страны.

Часть I. Английский язык.

1. Introduction.

Slide 1.

Every country has its own customs, traditions and holidays. But there are some holidays which are celebrated in many countries. And Christmas is one of them.

Christmas is the most wonderful holidays. We know a lot about celebrating Christmas in England and America. But today we’ll try to sum up the information about the history of this holiday and Christmas in Russia.

Slide 2. Quotation.

Read the words of the famous Russian writer Turgenev: «A foreign country teaches you to love your own. Go and marvel at foreigners and return with a Russian heart».



  • How do you understand the words?

  • Why should we know the culture and traditions of our Motherland?

Today at our lesson we have a group of experts. They will be glad to deepen your knowledge in some aspects. It would be nice of you to be active and enjoy the lesson.

2. The main part.

Quiz.


Slide 3.

What is the name of the main Christian church in Russia?



  1. the Catholic Church;

  2. the Orthodox Church;

  3. the Lutheran Church.

Slide 4.

What calendar does the church in Russia use?



  1. the Gregorian calendar;

  2. the Julian calendar.

Slide 5.

When do people celebrate Christmas in Russia?



  1. on the 25th of December;

  2. on the 31 st of December;

  3. on the 7 th of January.

Teacher: Why do people celebrate Christmas on the 7th of January?

Expert: «Why January the 7th? » (выступление эксперта).

Slide 6.

What is another name for Christmas Eve in Russia?



  1. Sochelnik;

  2. Svyatki.

Slide 7.

What do people eat on Christmas Eve in Russia?



  1. sochen;

  2. sochivo.

Slide 8.

What is sochivo made of?



  1. wheat bread and jam;

  2. boiled wheat (rice) with honey and fruits;

  3. corn with fruits.

+ Slide 9.

Expert: «The recipe of sochivo: one glass of wheat or rice; 2 tbs of raisin; walnut; sugar & honey to taste».

Slide 10.

What is the name of the town where Jesus Christ was born?



  1. Nazareth;

  2. Jerusalem;

  3. Bethlehem.

Slide 11.

Who were the first men to know about the birth of the Divine Baby?



  1. shepherds;

  2. 3 wise men of the East.

Teacher: And what did the 3 wise men see in the sky?

Slide 12. Presentation «Вифлеемская звезда».

Expert: Вифлеемская звезда – небесное тело, которое по Евангелию, возникло на небе в момент рождения Иисуса Христа и указало путь волхвам к Его вертепу.

Slide 13.

Согласно Писанию, звезда двигалась по небу с востока на запад и остановилась прямо над пещерой с колыбелью младенца.



Slide 14.

Когда же Иисус родился в Вифлееме Иудейском во дни царя Ирода, пришли в Иерусалим волхвы с востока и говорят: где родившийся Царь Иудейский? Ибо мы видели звезду Его [Slide 15] на востоке и пришли поклониться Ему [Slide 16].


(Мф.2:1-2)

Slide 17.

Церковь считает, что Вифлеемская звезда была не обязательно естественным астрономическим телом, а скорее чудесным явлением: исполнив свое назначение, она затем исчезла с неба, а когда волхвы пришли в Иерусалим, она скрылась, чтобы ее не мог увидеть Ирод, потом снова вернувшись.

Восьмиконечная звезда является древним и распространенным на Руси символом. Вифлеемская звезда, под которой родился Иисус Христос, [Slide 18] встречается на всех Русских иконах Богоматери, покровительницы России, и символизирует Россию. Иначе восьмиконечную звезду в России называют «русская звезда, звезда Богородицы, Вифлеемская звезда [Slide 19].

В доправославной Руси, у древних Русов восьмиконечная звезда означала присутствие главного Божества, она изображалась на воинских стягах [Slide 20] на одежде, на всех значительных предметах быта и культа [Slide 21].

В православной Руси восьмиконечная звезда имела столь же важное значение [Slide 22].

Восьмиконечная звезда присутствует на всех явленных в России иконах Богородицы, изображается на ее плечах и на голове [Slide 23, 24]. Таким образом, восьмиконечная звезда является звездой Богородицы, а поскольку Матерь Божия – покровительница России, то восьмиконечная звезда – это звезда России [Slide 25].



Slide 26.

Who presented the Divine Baby with gold, frankincense and myrrh?



  1. the Angel;

  2. the wise men;

  3. the shepherds.

Slide 27 + the story “The gifts of the wise men”.

Expert: Christmas is a holiday to celebrate the birth of Jesus Christ. The angel appeared to shepherds and told them that a Savior had been born in Bethlehem. The 3 wise men of the east followed the star in the sky and came to the new-born child, whom they presented with gifts.

Gold – to the tsar, frankincense – to the God, myrrh – to the man.

Gold – expensive yellow metal

Frankincense – kind of resin from trees giving a sweet smell when burnt

Myrrh – sweet-smelling kind of gum or resin

Slide 28.

What plant is the symbol of Christmas in Russia?



  1. a holly;

  2. a mistletoe;

  3. a fir-tree.

Slide 29, 30. Expert: Presentation «A fir-tree».

The first fir-tree appeared in Russia on the Eve of New Year of 1700. Peter the First ordered to put up the fir-trees at home, in squares. In St Petersburg the people from Germany brought this tradition to meet Christmas with the fir-tree. When time went on many people start using this tree. In 1852 the first public fir-tree was in St.Petersburg.

After the revolution of 1917 this tradition was stopped, because the Government thought that it was a religious tradition. The fir-trees were not officially used until 1935.

Teacher: In Russia we have the tradition to decorate the Christmas-tree with «pryaniki» (gingerbred cookies) [Показать пряники в форме теремка, лошадки, звезды).

Christmas is the holiday. That is why it is the very time to make presents. But presents can be different.

Slide 31.

Dialogue:


  • Hallo, Tolik! How are you? Where are you going with this fir-tree?

  • Hallo, Maxim. I am fine, thank you. You see, I am going to visit our classmate Grisha. He is ill and he can’t go to our school Christmas party. And where are you going? Would you like to join me?

  • You know, my mum gave me some money and I bought a bar of tasty chocolate. I like chocolate very much. And now I am free. If you are not against I can go with you.

  • That’s great! Let’s go!

Grisha is at home.

  • Hallo, Grisha! How are you? This is a Christmas tree for you as a present!

  • And this tasty chocolate is for you too. Enjoy it and be healthy!

Grisha: - Thank you very much. How kind of you. You are real friends.

Maxim: - Thank you Tolik for taking me with you. Making somebody happy is the greatest happiness in the world.

Questions to the class:


  • Why was Grisha happy?

  • What was the most important thing for him?

Teacher: As you understand Christmas is a time to visit people in hospitals, to visit old people, see your relatives. But if you live far away from them you may send them greeting postcards.

Часть II. Информатика. Работа за компьютерами. Изготовление открыток.



Учитель: Ребята, в ходе изучения темы «Информация и действия с ней» мы с вами приступили к изучению различных программ по обработке информации. Последние уроки были посвящены проектной работе «Рождественская открытка», в ходе которой мы познакомились с работой в программе PowerPoint и научились выполнять поиск информации в Internet, работать с текстом, рисунками, выполнять анимацию. Сегодня на уроке вам предстоит показать, чему вы научились, и применить на практике свои знания. Работая в группах вам необходимо создать электронную «Рождественскую открытку» на английском языке, а по завершении работы представить ее остальным учащимся и нашим гостям.

Ребята из группы «экспертов» переходят в свои группы. Работа в PowerPoint. А пока вы будете работать, я покажу слайд – шоу из открыток уже выполненных вами во время выполнения проектной работы.

Защита открыток.

Часть III.

Подведение итогов, угощение пряниками, постановка домашнего задания (составить в тетради эскизы рождественских пряников).

Приложение.



Этапы проектной работы «Рожественская открытка»:

  1. Постановка цели и задач проекта;

  2. Поиск необходимой для работы информации:

  • Стихотворения о Рождестве и поздравления с Рождеством на русском и английском языках;

  • Рисунки и изображения на тему Рождества (так же могут быть подготовлены самостоятельно в любом графическом редакторе, знакомом ребенку).

  1. Изучение возможностей программы Microsoft PowerPoint

  • Создание слайдов (“горячие” клавиши);

  • Работа с текстом (надписи и их форматирование)

  • WordArt,

  • Вставка объектов;

  • Работа с рисунками;

  • Фон слайдов;

  • Анимация;

  1. Создание с использованием подготовленных материалов праздничных открыток на тему Рождества.

  2. Создание презентаций на тему Рождества (Группа экспертов)

  • “Вифлеемская Звезда”

  • “История рождественской ели в России”

  • “Сочиво”

  1. Представление проектов.


Смотрите также:
Конспект открытого урока по английскому языку и информатике в 5 классе по теме «Славный праздник Рождества»
67.87kb.
1 стр.
План-конспект открытого урока по английскому языку в 10 классе по теме Welcome to Kolomna
56.73kb.
1 стр.
План-конспект открытого урока немецкого языка в 3 классе по теме Учитель: Ендовицкая Л. А. 2012-2013 учебный год
27.97kb.
1 стр.
План-конспект открытого урока по английскому языку (5 класс) Тема урока: «Моя семья мое богатство» Основные задачи: повторение, обобщение, систематизация знаний по теме
56.41kb.
1 стр.
Конспект урока по английскому языку по теме «Компьютерное обеспечение и основные операции»
74.25kb.
1 стр.
Конспект открытого урока в 2 классе по теме: «Путешествие в Лондон»
36.82kb.
1 стр.
Конспект открытого урока по английскому языку на начальной ступени обучения Гимназия №1599 2011 г. Тип урока: урок-обобщение пройденного материала по модулю II
35.85kb.
1 стр.
Конспект открытого урока в 7 классе по теме «Путешествия»
48.15kb.
1 стр.
Конспект открытого урока по математике в 6-м классе по теме: "Умножение обыкновенных дробей"
40.3kb.
1 стр.
Разработка урока по английскому языку в 5-м классе по теме: " Do you live in London?"
30.28kb.
1 стр.
Урок по теме «cinema» Конспект открытого урока английского языка по теме "Кино"
37.75kb.
1 стр.
Урок по английскому языку и музыки в 7«В» классе. План урока. I. Начало урока
38.85kb.
1 стр.